Natalia
Filmografie:

Infancia Clandestina - (Utajené dětství) - 2011



“El primer amor puede ser el último“
(První láska může být i poslední)


INFANCIA CLANDESTINA je argentinský celovečerní historický dramatický film, který byl natočený od 7. února 2011 do 28. února 2011 ve čtvrti Burzaco v Buenos Aires, Argentina.
Scénář filmu, který se odehrává v roce 1979, ve spolupráci s Marcelem Müllerem napsal Argentinec Benjamín Ávila, který se stal zároveň i režisérem a jedním z producentů filmu. Film je v produkci argentinských společností Habitación 1520, Televisión Argentina a Historias Cinematograficas (55%), kterou vede producent Luis Puenzo, jež stojí za produkcí Oscarového snímku La Historia Oficial z roku 1986. Film je v koprodukci se španělskou společností Antártida Producciones (25%) pod vedením producenta Carles Porta, a brazilskou filmovou společností Academia de Filmes (20%). Film je také podporován fondem pro rozvoj latinskoamerické kinematografie Programa Ibermedia. Argentinská filmová společnost INCAA dala na natočení filmu 400.000 pesos. Španělská filmová vládní organizace ICAA dala na rozpočet filmu 94.457,14 Euro. Celkový rozpočet filmu byl 1.009.653 amerických dolarů.
V hlavních rolích se ukazují herecké hvězdy Natalia Oreiro a Ernesto Alterio. V dalších rolích jsou Cristina Banegas a César Troncoso. V hlavních dětských rolích jsou Teo Gutiérrez Romero a Violeta Palukas. Originální hudbu k filmu složil Pedro Onetto ve spolupráci s Martou Roca Alonso. Hlavní píseň pro film nahrála argentinská kapela Divididos pod vedením jejich zpěváka Ricarda Molla. Herečka a zpěvačka Natalia Oreiro pro film také nazpívala kultovní píseň Suenos de Juventud v kytarovém stylu.
První promítání stále ještě nedokončené filmové verze filmu proběhlo 20. září 2011 v rámci španělského filmového festivalu 59. Donostia Zinemaldia Festival de San Sebastian, kde film získal prestižní ocenění ‘Premio Casa de America‘. Světová premiéra filmu jako celek proběhla v rámci prestižního francouzského filmového festivalu 65. Festival de Cannes 20. května 2012 v sekci ‘Directors‘ Fortnight‘. Film byl posléze součástí mezinárodních filmových festivalů v Kanadě, Argentině, Brazílii, USA, Dominikánské Republice, Turecku, Spojených Arabských Emirátech, Taiwanu, Slovensku, Polsku a na Kubě.
Film získal v září 2012 hlavní ocenění ‘Mejor Largometraje Ficción‘ (Nejlepší celovečerní film) na argentinském filmovém festivalu Festival de Cine UNASUR. V září 2012 byl film vybrán argentinskou filmovou akademií, aby reprezentoval Argentinu na prestižních amerických cenách Academy Awards 2013 (Oscar) v sekci ‘Best Foreign Language Film‘.
Pro argentinská kina film distribuuje společnost Distribution Company. Dále film distribuuje pro francouzská a mezinárodní kina společnost Pyramide Distribution, práva pro španělskou distribuci vlastní společnost Wanda Films, práva pro brazilskou distribuci má společnost Imovision, pro Itálii má práva společnost Good Films, pro Benelux Imagine Film, pro Švédsko Folkets Bio, pro Švýcarsko Praesens Film, pro Řecko Videorama Films, pro Turecko Arti Film a pro Izrael Lev Films, pro USA a anglicky mluvenou Kanadu Film Movement, pro francouzsky mluvenou Kanadu K-Films, pro Portoriko a Dominikánskou Republiku Wiesner Distribution a pro Kolumbii, Ekvádor a Střední Ameriku společnost Babilla Cine. Film bude také promítán v Mexiku.
Kinematografická premiéra filmu v Argentině byla 20. září 2012. Premiéra ve Španělsku je naplánovaná na 5. prosince 2012. Premiéra v Brazílii pak na začátek roku 2013.


Obsah:
1. Informace o filmu
    1.1 Děj
    1.2 Herecké obsazení
    1.3 Hlavní postavy filmu
    1.4 Obecné informace
2. Produkce
    2.1 Před-produkce
    2.2 Zkoušení na natáčení
    2.3 Natáčení
    2.4 Post-produkce
3. Vydání
   3.1 Festivalové vydání
      3.1.1 Španělsko (Představení nedokončeného filmu)
      3.1.2 Argentina (Marketingové představení filmu)
      3.1.3 Francie (Světová premiéra)
   3.2 Kinematografické vydání
      3.2.1 Argentina
      3.2.2 Švýcarsko
      3.2.3 Francie
   3.3 Domácí nosiče
4. Ocenění & Nominace
5. Seznam mezinárodních filmových festivalů



1. Informace o filmu

1.1 Děj
Píše se rok 1979. Vůdci revolucionářského povstání Montoneros se tajně vrací z exilu, aby připravili operaci s názvem Contraofensiva, která by nastolila triumf socialistického převratu v Argentině. Skupiny revolucionářů se vrací do své země pod falešnou identitou, aby se tak lépe začlenili do společnosti a mohli vést ‚normální‘ životy, během kterých by připravili utajené akce a vyhnuli se současnému vojenskému režimu země. Někteří revolucionáři se vrátili i se svými dětmi... Juan (Teo Gutiérrez Romero) byl jedním z těch dětí.
Juan a jeho rodiče Charo (Natalia Oreiro), Daniel (César Troncoso) a malá sestřička Victoria žijí v domě ve čtvrti Buenos Aires, který se stal centrálou pro odboj argentinské vlády. Pro bezpečí rodiny dostal Juan nové jméno; Ernesto, kterým je představen v místní škole. Ve škole se Juan seznámí s Maríou (Violeta Palukas) a zamiluje se do ní. Problém je ale v tom, že před ní musí skrývat svojí vlastní identitu. Mezitím Daniel a Beto (Ernesto Alterio), hodný strýček Juana, plánují velký revolucionářský triumf, který je ale neustále odvracen díky silnému argentinskému režimu, jež má své vojáky na každém rohu. Když argentinská vláda zjišťuje totožnost vůdce revolucionářského hnutí, bezpečí celé rodiny je v ohrožení...

Infancia Clandestina – movie stills


1.2 Herecké obsazení
V hlavní ženské roli se ukazuje uruguayská herečka Natalia Oreiro, pro kterou je tento film již šestou hlavní rolí v celovečerním filmu. Celkově je tento film jejím osmým filmem kariéry, ale prvním filmem, který se neodehrává v současnosti.

Teo Gutiérrez Romero - Juan / Ernesto
Natalia Oreiro - Cristina / Charo
César Troncoso - Horacio / Daniel
Ernesto Alterio - Beto
Cristina Banegas - Amalia
Violeta Palukas - María
Mayana Neiva - Carmen
Benjamín Ávila - Komisař
Marcelo Mininno
Douglas Simon

1.3 Hlavní postavy filmu
Juan – dvanáctiletý chlapec, jež žije v utajení spolu se svými rodiči a malou sestrou. Ve škole tak musí mít jiné jméno. Problém nastává, když se zamiluje...

Charo – maminka Juana, která je pevně oddaná boji proti režimu Argentiny. Nevěří, že by jejím dětem hrozilo nebezpečí, skutečnost je však jiná...
Daniel – tatínek Juana a vůdce revolucionářského hnutí proti diktatuře. Bezpečí jeho rodiny je pro něj nejdůležitější, proto není nadšený z kontaktu s okolím. Beto – bratr Daniela je oblíbeným strýčkem Juana, který ho vždy umí rozesmát nebo mu dát radu do života. Je to právě on, kdo mu připraví narozeninové překvapení.
Amalia – maminka Charo, babička Juana. Má ohromný strach o bezpečí rodiny své dcery, ale ta jí ubezpečuje, že vše je v pořádku. Amalia jí však nevěří. María – spolužačka Juana, která ho ale ve škole zná pod jiným jménem; Ernesto. Je to právě ona, která poznává, že je odlišný od jiných, ale nakonec se zamilují...



1.4 Obecné informace
Žánr: Drama / Historický
Délka: 130 minut (San Sebastián Film Festival),112 minut (Cannes Film Festival)
Jazyk: Španělština
Titulky: Španělština / Angličtina / Francouzština
Režie: Benjamín Ávila
Scénář: Benjamín Ávila & Marcelo Müller
Produkce: Luis Puenzo, Carles Porta
Dramaturgie: Iván Gierasinchuk
Hudba: Pedro Onetto / Marta Roca Alonso
Kina: Argentina - 20/09/2012, Francie - 01/05/2013


2. Produkce

2.1 Před-produkce
Již v roce 2008 na filmovém festivale X. Festival de Cine Independiente de Buenos Aires (BAFICI) scénář k filmu, který napsali Benjamín Ávila a Marcelo Müller, s názvem Infancia Clandestina získal ocenění ‘Premio ARTE‘. Film tak mimo prestižního ocenění získal i 5.000 Euro na produkci filmu. O více jak rok později pak na mezinárodním filmovém festivale 31. Festival de La Habana, který se konal v prosinci 2009 na Kubě, scénář k filmu Infancia Clandestina získal hlavní ocenění ‘Premio Coral‘ v sekci Mejor Guión Inédito. Od 13. března 2010 se v Mexiku konal festival VI. Encuentro Iberoamericano de Coproducción Cinemátografica en Guadalajara, na kterém bylo představeno 30 projektů ze 14 světových zemí. Mezi projekty byl představen i scénář k filmu Infancia Clandestina. Scénář bohužel tentokrát cenu pro koprodukci na festivale nezískal. Poprvé se jméno slavné herečky Natalie Oreiro spojené s projektem filmu Infancia Clandestina objevilo v neděli 5. září 2010 v rozhovoru Oreiro pro argentinské noviny La Nación. V článku se uvádí, že Oreiro bude ve filmu, jež je prvním celovečerním filmem režiséra Benjamína Ávila, hrát hlavní ženskou roli. Jen o den později, 6. září 2010, se na argentinském informačním serveru La Ubfal objevila zpráva, která potvrzovala účast Natalie Oreiro ve filmu a bylo dále prozrazeno, že Oreiro kvůli natáčení, které se má konat v prvních dvou měsících roku 2011, odmítla účinkování v chystané telenovele společnosti Pol-ka. Dále bylo uvedeno, že producentem filmu je Luis Puenzo, slavný argentinský producent, jehož film La Historia Oficial z roku 1986 získal prestižní ocenění Oscar v USA. Ve stejný den bylo dále oznámeno, že hlavní mužskou roli by měl ztvárnit herec Ernesto Alterio, s jehož otcem se Oreiro objevila ve filmu Cleopatra z roku 2003. Při příležitosti premiéry svého filmu Francia v Uruguayi poskytla Natalia Oreiro 13. září 2010 interview pro televizní stanici Teledoce, kde poprvé oficiálně veřejně potvrdila svoji účast ve filmu Infancia Clandestina: „Mám naplánovaný krásný film Infancia Clandestina, který je prvním počinem mladého režiséra!“ Na módní přehlídce nové kolekce Las Oreiro 15. září 2010 mluvila Natalia Oreiro s reportérkou ze serveru La Ubfal také o svých hereckých plánech. V interview řekla, že ještě ke konci roku začne natáčet film s Ernestem Alterio a hercem Rodrigem de la Serna s názvem Infancia Clandestina.

Oreiro na premiéře filmu Francia (13-9-2010); Oreiro na přehlídce (15-9-2010); Oreiro pro Hola (21-12-2010)

V říjnu 2010 byl vyhlášen casting na dětské role ve filmu Infancia Clandestina. V castingu se hledali kluci ve věku 10 až 13 let a dívky, které umějí gymnastiku nebo akrobacii, ve věku 11 až 14 let. Bylo dále oznámeno, že natáčení filmu bude probíhat v Buenos Aires v lednu a únoru 2011.
4. prosince 2010 bylo oznámeno oficiální stránkou protagonistky filmu Natalie Oreiro, že film se začne natáčet v lednu 2011 a dále, že role Rodriga de la Serna nakonec připadla uruguayskému herci Césarovi Troncoso.
V rozhovoru pro časopis Hola z 21. prosince 2010 Natalia Oreiro mluvila i o chystaném filmu Infancia Clandestina. „Mezi mým životem a mými budoucími postavami ve filmech jsem lapená v životě tří lidí, je to chaos,“ směje se Oreiro. V rozhovoru bylo dále zmíněno, že Oreiro právě zkouší s týmem filmu Infancia Clandestina v oblasti Brandsen u Buenos Aires. Film se začne natáčet v lednu 2011. Natalia Oreiro 12. ledna 2011 v rozhovoru řekla, že již brzy začne s natáčením filmu Infancia Clandestina. Dále potvrdila informaci, že pro filmový soundtrack nazpívá jednu novou píseň.

2.2 Zkoušení na natáčení
26. ledna 2011 bylo potvrzeno oficiální stránkou Natalie Oreiro, že oficiální zkoušení na natáčení filmu Infancia Clandestina začalo 24. ledna 2011 ve čtvrti Burzaco v Buenos Aires.
V rozhovoru z 29. ledna 2011 pro noviny Diario Perfil mluvila herečka Cristina Banegas o svých filmových plánech: „Budu hrát matku Natalie Oreiro v novém filmu Benjamína Ávila s názvem Infancia Clandestina.“ Banegas je tak další herečkou, jež se přidala k již známému hereckému týmu filmu.
3. února 2011 bylo oznámeno, že v pondělí 7. února 2011 se bude konat první oficiální tisková konference k filmu Infancia Clandestina. Prezentace filmu se má konat v restauraci ve čtvrti Las Canitas za přítomnosti režiséra snímku Benjamína Ávila i hlavních protagonistů filmu, kterými jsou Natalia Oreiro, Ernesto Alterio a César Troncoso.
Noviny Clarín zveřejnily 3. února 2011 první fotku Natalie Oreiro a Ernesta Alteria ze zkoušek pro natáčení filmu. No fotce jsou jako jejich postavy Charo, matka malého Juana, a Beto, jeho strýc. „Z toho příběhu se mi líbí pohled na lásku v té rodině, která musí žit utajeně, v přítomnosti obav, kde však nepřestává být láska, sny a radost,“ řekla Oreiro pro Clarín a pokračovala: „Také mě zajímá závazek tak těžké postavy, s rozpory, a kde je víra v lepší svět to, co je drží pohromadě jako rodinu.“

Natalia Oreiro & Ernesto Alterio – zkoušky natáčení filmu (leden 2011)

V sobotu 5. února 2011 byly zveřejněny novinami La Nación další informace spojené s natáčením filmu Infancia Clandestina. Zkoušky natáčení filmu skončily v pátek 4. února 2011 a natáčení filmu by mělo začít v úterý 8. února 2011 ve čtvrti Burzaco v Buenos Aires. Podle novin se měl název filmu změnit z původního Infancia Clandestina na nový název Chocolate con Maní (Čokoláda s arašídy), tato změna se však nikdy neuskutečnila. Byl také zveřejněn rozhovor s Natalií Oreiro, Ernestem Alterio a režisérem filmu Benjamínem Ávila ze zkoušek pro natáčení. „Jsou to již dva roky, co jsem se potkal s Benjamínem Ávila, který mi řekl o svém osobním filmovém projektu, který mne ihned zajímal. Postava Beta byla ta původní, kterou jsem chtěl ztvárnit, později se to změnilo na postavu Daniela, ale nakonec jsem se vrátil k roli Beta. S Benjamínem jsme se sešli v Madridu, a když se k projektu přidal producent Luis Puenzo, tak jsem roli definitivně přijal i já,“ řekl k tomu, jak se k projektu dostal Alterio. „Na natáčení filmu zkoušíme již dlouho, ačkoliv diváci uvidí jen zlomek naší celkové dvouměsíční práce, všichni jsme se do tohoto projektu zamilovali. Věnovali jsme taky hodně času studiu dokumentů z té doby, aby se to historicky co nejvíce podobalo skutečnosti,“ řekla k přípravám na natáčení Oreiro. „Je velice důležité, aby film odpovídal té době, ale náš příběh není násilný, jak by se mohlo zdát, je to příběh o lásce,“ dodala a pokračovala: „Ta rodina žije normální život, jen venku mají jiná jména, jinou identitu. Toto je stěžejní pro Juana, který se s tím musí vypořádat. Jeho rodina chce pro něj to nejlepší, musí se sice skrývat, ale jinak Juan poznává vše, co ostatní v jeho věku. Je důležité, že příběh je vyprávěn z jeho pohledu.“ Režisér filmu Ávila řekl: „Období tohoto příběhu je obvykle zobrazeno vojensky, násilně, nikdy ne z jiného úhlu pohledu. Ta válka je brána jako cesta ke smrti, ale tak to není, ta válka má být cesta ke štěstí, smrt je jen součástí té cesty.“ Oreiro dále řekla k historickému kontextu příběhu: „Příběh je fiktivní, ale je v něm spousta pravdivých referencí. Čím více jsem zjišťovala informace ohledně té doby, tím hlouběji jsem se dostávala do své role. V tomto příběhu dělící čára mezi realitou a fikcí je velice tenká.“ Ávila dodal: „Proto jsem začal spolupracovat na scénáři s Marcelem Müllerem, aby příběh nabral fiktivní směr a nebyl vysloveně pouze mojí biografickou zkušeností. Do příběhu byly dodány postavy, které nejsou založeny na skutečnosti, to proto, aby příběh fungoval jako celek.“ 5. února 2011 bylo dále oznámeno oficiální stránkou herečky Oreiro, že píseň, kterou pro filmový soundtrack nazpívá, se jmenuje ‘Suenos de Juventud‘ a je z repertoáru zpěváka Enriqua Santose Discépola. Premiéra filmu byla prozatím naplánovaná na druhou polovinu roku 2011.
V pondělí 7. února 2011 mluvila ještě herečka Natalia Oreiro v rozhovoru pro deník La Razón o své postavě ve filmu: „Žádná jiná postava se mě takto nedotkla a nedonutila mě myslet o souvislostech a historii i mimo natáčení,“ a dodala: „Je to také poprvé, co jsem si vyhledávala informace a dokumenty z té doby!“

2.3 Natáčení
Natáčení filmu začalo v pondělí 7. února 2011 a trvalo tři týdny. První natáčecí den začal již v pět hodin ráno ve čtvrti Burzaco města Buenos Aires.

Ávila, Alterio, Oreiro & Troncoso na tiskové konferenci filmu v restauraci Chi-Cha (7-2-2011)

V den začátku natáčením filmu, 7. února 2011, se také konala první tisková konference k filmu, jež proběhla v restauraci Chi-Cha ve čtvrti Las Canitas v Buenos Aires. Konference se zúčastnili herci Natalia Oreiro, Ernesto Alterio a César Troncoso i režisér filmu Benjamín Ávila. „Je důležité znovuobjevit tento příběh, protože my všichni, co jsme v té době byly děti, jsme byly i hlavními aktéry. Nyní máme šanci ukázat tu dobu v novém světle,“ řekl Ávila. „Ještě nevíme oficiální název filmu, protože je tu možnost i názvu ‘Čokoláda s arašídy‘, který se mi líbí víc,“ řekla Oreiro k možné změně názvu filmu. „Mám velkou zodpovědnost vůči Benjamínovi, protože hraji jeho matku, a to je ohromný závazek,“ řekla Oreiro ke své postavě Charo a dodala: „Je to zvláštní žena, v jednu chvíli může slavit narozeniny svého syna a v druhou má v ruce zbraň a bojuje za své ideály!“ Troncoso řekl ke své postavě: „Hraji otce, který je zodpovědný za bezpečnost rodiny, ale je velice přátelský. Objevuje se a odchází, ale se svým synem má velice blízký vztah.“ Na konferenci bylo také oznámeno, že hlavní dětskou roli Juana hraje vítěz castingu dvanáctiletý Teo Gutiérrez Romero.
12. února 2011 vyšel rozhovor s Natalií Oreiro v novinách Perfil, který poskytla při tiskové konferenci. K tomu, že herečka Cristina Banegas je velice vybíravá pokud jde o role ve filmu, ale že jakmile věděla, že ve filmu bude Oreiro, okamžitě roli přijala, se Oreiro vyjádřila: „Ano, řekl mi to režisér. Banegas je okouzlující a jedna z mých oblíbených hereček. Moc ji obdivuji. V Infancia Clandestina hraje Cristina babičku hlavní postavy; příběh vypráví o dvanáctiletém chlapci, kterého hraje Teo Gutiérrez Moreno, a jeho rodiče jsme César Troncoso a já.“
Během natáčení filmu si herečka Natalia Oreiro udělala čas i na rozhovor s deníkem La Capital, který vyšel 25. února 2011, a kde Oreiro mluvila o filmu Infancia Clandestina: „Epocha filmu je většinou viděna z dospělé perspektivy, ale tento film ji ukazuje dětskýma očima. Je to sice o vojenském režimu, ale je to také velice lidský příběh.“ A ke své roli ve filmu řekla: „Líbí se mi ta role, bylo to moje rozhodnutí hrát matku!“
Scény do filmu se natáčely s herci Natalií Oreiro, Cristina Banegas, César Troncoso, Ernesto Alterio a Teo Gutiérrez Romero převážně v jednom domě ve čtvrti Buenos Aires Burzaco, kde bydlí postavy příběhu, jež se skrývají před vládou Argentiny a proto musí mít jiné identity.
Další scény byly natočeny v provincii Buenos Aires v přírodním parku Otamendi s brazilskými herci Douglas Simon a Mayana Neiva a argentinským hercem Teo Gutiérrez Romero. Scény byly také natočeny na trajektu.

Natáčení filmu Infancia Clandestina v Burzaco (únor 2011)

Podle oficiální stránky Natalie Oreiro, uruguayská herečka skončila natáčení filmu Infancia Clandestina ve středu 23. února 2011. Celkové natáčení filmu pak skončilo v pondělí 28. února 2011 dotočením závěrečné noční scény.

2.4 Post-produkce
Natalia Oreiro mluvila v rozhovoru s novinami Clarín z 5. března 2011 o filmu Infancia Clandestina: „Ve filmu od Benjamína Ávila bylo zapotřebí, abych byla fyzicky zdatná. Hraji aktivistku, která je také matkou hlavního hrdiny. Je mi 33 let a byla jsem narozená v tom režimu, ale při natáčení jsem musela zapomenout na všechno, co se stalo, abych se dostala do správného historického momentu, protože v té době nikdo nevěděl, co se stane!“ 13. března 2011 v interview pro Página 12 mluvil uznávaný argentinský producent Luis Puenzo o spolupráci své produkční společnosti na filmu Infancia Clandestina. „Nově je tento příběh z doby diktatury ukázán z pohledu Benjamína Ávila, režiséra filmu, jehož rodiče zmizeli v té době. A ve filmu Benjamín mluví o svých vlastních vzpomínkách, o svém dětství,“ řekl, ale dodal, že i tak film není kompletně biografický, jen používá biografické elementy. „Shoda je v tom, že když byl Benjamín dítě, tak jeho rodiče byli vyhoštěni a on i s nimi musel odjet a cestovat skrz Brazílii, Mexiko, Kubu, ale později se s nimi vrátil do Argentiny do dalšího boje proti diktatuře. Ale nakonec jeho rodiče zmizeli a on musel žít se svojí babičkou. O tom všem vypráví ve filmu, který nepostrádá představivost i odhodlanost.“ Puenzo film shrnul jako „velice krásný příběh lásky z pohledu dítěte, které se zamiluje ve škole, kde má však jinou identitu a musí předstírat, že je někým jiným. A jakmile se zamiluje, tak se jeho situace najednou ještě víc zkomplikuje.“ Režisér filmu Benjamín Ávila mluvil v interview pro Veintitres ze 13. dubna 2011 o svém filmu Infancia Clandestina. „U výběru herců pro film jsme kladli důraz na to, aby je zajímal koncept příběhu a byli ochotni na něm pracovat a vyvíjet ho. S Oreiro jsme dosáhli úspěchu, jak pro nás, tak pro ni, protože její role je jiná, než na jakou jsme u ní zvyklí. Ale byla naprosto brilantní! Celková idea je vyprávět ten příběh 70. let z velice lidské stránky.“

Oreiro pro Clarín (5-3-2011); Puenzo pro Página 12 (13-3-2011); Ávila pro Veintitres (13-4-2011)

29. června 2011 bylo oznámeno, že španělský fond kinematografie Programa Ibermedia finančně podporuje v koprodukci film Infancia Clandestina. Film je tak v konečné fázi produkce ve španělsko-brazilsko-argentinské koprodukci.
V interview pro argentinský časopis Nueva ze 17. července 2011 mluvila Natalia Oreiro i o filmu Infancia Clandestina: „Z Infancia Clandestina už jsem viděla několik scén a vypadá skvěle. Ačkoli je to film s politickým tématem, je v něm milostný příběh, který celým filmem provází a je velmi něžný!”
Brazilská filmová společnost Academia de Filmes, která je koprodukční společností filmu Infancia Clandestina, oznámila 27. července 2011, že film by měl s největší pravděpodobností mít premiéru v první polovině roku 2012.
2. srpna 2011 bylo oznámeno, že v jedné z rolí je i brazilská herečka Mayana Neiva, která byla součástí natáčecího týmu v Argentině na začátku roku 2011 a která se objeví v roli revolucionářky Carmen proti argentinské vládě. „Byla to ta nejkrásnější práce jakou jsem kdy udělala,“ řekla v interview Neiva: „Celé natáčení bylo velice speciální, natáčeli jsme v exteriérech, bez make-upu, bez úprav. Moje postava musí ochránit dvě děti a bezpečně je dostat přes Kubu a Brazílii k jejich rodičům v Argentině. Toto se děje utajeně.“ Neiva také natáčela scény s dalším brazilským hercem Douglasem Simon.
V úterý 23. srpna 2011 bylo oznámeno, že film Infancia Clandestina, jehož finálová verze ještě nebyla dokončena, bude prezentován na prestižním filmovém festivale 59. Donostia Zinemaldia Festival de San Sebastian.
V interview pro argentinské noviny Página 12 z 26. srpna 2011 mluvila Natalia Oreiro i o filmu Infancia Clandestina: „Když jsem si přečetla scénář a souhlasila s rolí, tak jsem to neudělala kvůli politickému tématu filmu nebo kvůli příběhu, ale kvůli krásně napsaným postavám žijícím ve strachu a v utajení, ale nepřestávajícím věřit v lásku a v naději na svobodu a lepší budoucnost!“ Oreiro dále prozradila, že hlavní postavou je chlapec, který se poprvé zamiluje: „A je to právě tato vize dětskosti a romantiky, která mi přišla milá.“ Ohledně filmu řekla: „Je to velice temný film, ale zároveň je i něžný. Kvůli filmu jsem si vyhledávala mnoho informací z té doby, bylo důležité vybrat informace, které má postava v té době měla a které události se staly až později.“
První promo plakát k filmu byl zveřejněn 10. září 2011 na oficiální Facebook stránce filmu. Na plakátu jsou herečky Natalia Oreiro a Cristina Banegas v objetí s dětským hercem Teo Gutiérrez Romerem. První trailer k filmu Infancia Clandestina byl představen na oficiální stránce filmového festivalu San Sebastian 15. září 2011. Trailer má 33 vteřin a je tak prvním seznámením s postavami filmu i doby, ve které se film odehrává.
Po úspěšné prezentaci filmu Infancia Clandestina na filmovém festivale San Sebastián a po následovném vítězství ceny ‘Premio Casa de América‘ mluvil režisér snímku Benjamín Ávila 22. září 2011 v interview pro noviny La Razón o spolupráci s hereckou hvězdou Natalií Oreiro: „Chtěl bych, aby lidi ten film viděli, je to mé přání. A Natalia má ten krásný dar popularity. Když dostala můj scénář, pozvala mě k sobě domů a my jsme spolu u ní v kuchyni četli scénář. Natalia se absolutně zavázala tomu příběhu, byla to výzva, ale ona studovala, hledala si informace, ptala se, aby vše bylo perfektní,“ řekl Ávila a dodává: „Natalia na moji nabídku ihned kývla, řekla, že je to velice krásný příběh! Po celé natáčení byla Natalia velice pracovitá!“ Bylo dále oznámeno, že premiéra filmu by mohla v Argentině být v únoru 2012. Ve stejný den mluvil producent Luis Puenzo v interview pro Radio Nacional o budoucnosti snímku: „Chceme, aby se film účastnil velkých filmových festivalů jako Cannes a Berlinale, je to výjimečný film!“

San Sebestián Film Festival & Cannes Film Festival – Trailer ‘Infancia Clandestina‘

Brazilský deník Estadao zveřejnil 27. listopadu 2011 reportáž o filmu Infancia Clandestina, jež je v argentinsko-španělsko-brazilské produkci. O filmu se mluví jako o možném vítězi mnohých prestižních festivalových i akademických ocenění, protože je svou tvorbou, příběhem i hereckým obsazením naprosto výjimečný. „Pro mě film není o té válce, je to film především o identitě,“ řekl v rozhovoru režisér Benjamín Ávila. Brazilská produkční společnost filmu Academia de Filmes přispěla na rozpočet filmu: „Je to malý film, ale je velice speciální. Proto chceme rozpoutat kampaň, aby se o filmu vědělo,“ řekla producentka Mariana Ricciardi.
2. února 2012 bylo prestižním americkým filmovým magazínem Variety oznámeno, že díky promítání filmu v rámci argentinského marketingového filmového festivalu Ventana Sur 2011 v prosinci 2011, film Infancia Clandestina uzavřel smlouvy o zastoupení a distribuci se třemi mezinárodními distribučními společnostmi. Francouzská společnost Pyramide Productions koupila práva na promítání a distribuci filmu ve Francii a pro mezinárodní distribuci. Španělská společnost Wanda Films získala práva na distribuci filmu ve Španělsku, zatímco brazilská společnost Imovision bude moct promítat a distribuovat film v Brazílii. Dále bylo oznámeno, že film má šance dostat se do užšího výběru poroty prestižního filmového festivalu Cannes 2012 a účastnit se tak festivalu. Kinematografická premiéra filmu v Argentině by měla proběhnout v květnu 2012. Mezinárodní název filmu byl změněn z ‘Clandestine Childhood ‘ na ‘Also Known As ‘. Byl také zveřejněn nový promo plakát k filmu.
Argentinský hudební skladatel Pedro Onetto oznámil 8. února 2012, že právě dokončuje v nahrávacím studiu instrumentální hudbu k filmu Infancia Clandestina.
Herečka Natalia Oreiro mluvila během prezentace svého seriálu Lynch 13. března 2012 i o filmu Infancia Clandestina: „Minulý rok jsem natočila film Infancia Clandestina, který bude mít premiéru v květnu na festivale v Cannes, kam pojedu. Také se zúčastním propagace filmu v Argentině,“ řekla v interview pro Ciudad.
24. dubna 2012 bylo oznámeno, že film byl zařazen do sekce ‘Directors‘ Fortnight‘ prestižního francouzského Festival de Cannes, který proběhl v květnu 2012. Proto byla kinematografická premiéra filmu v Argentině prozatím posunuta na 4. října 2012. Světová premiéra v rámci festivalu tak proběhla 20. května 2012.
10. května 2012 bylo oznámeno serverem Cineuropa, že práva na promítání filmu Infancia Clandestina byla prodána kromě již známých zemí Argentina, Španělsko, Brazílie a Francie i do Řecka. Film byl navíc zařazen do sekce festivalu v Cannes Marché du Film, kde má možnost získat smlouvy na další mezinárodní distribuční zastoupení.
Oficiální plný trailer k filmu Infancia Clandestina byl spolu se dvěma ukázkami k filmu zveřejněn 16. května 2012, tedy jen pár dní před světovou premiérou na festivalu v Cannes. Byl také zveřejněn nový promo plakát spojený se světovou premiérou.
V Argentině byl 19. května 2012 při příležitosti světové premiéry filmu vydán rozhovor s režisérem snímku Benjamínem Ávila a herečkou Natalií Oreiro v novinách Clarín. „Je neuvěřitelné jít představit náš film na festival v Cannes. Vytvořit film má mnoho procesů, od scénáře, přes vytvoření postavy a natáčení, až po prezentaci filmu, a v našem případě bylo navíc vše velice emotivní. Stálo mě to hodně emocí hrát v tomto filmu a nyní jít film prezentovat je jako otevřít okno, je to nový čerstvý nádech.“ Ávila dodává: „Je báječné vidět reakci publika, těším se na to. Ve filmu jsem nechtěl ukázat nic špatného, pro mě to jsou veselé vzpomínky, protože to bylo naposledy, kdy má rodina byla spolu.“ Oreiro říká: „Pro mě je to také příběh lásky a je tam také humor.“ Na otázku, jak se připravovala na roli, jež je inspirovaná skutečnou matkou režiséra, Oreiro odpověděla: „Nechtěla jsem imitovat, ale spíš získat esenci postavy. Setkala jsem se s jejími přáteli, protože jsem potřebovala zjistit, jak viděla svět, jaké měla představy a sny.“ Ávila řekl k tomu, proč si do role vybral zrovna Oreiro: „Moje maminka byla blondýnka a původně jsem hledal někoho, kdo by jí byl podobný, ale nakonec jsem si uvědomil, že herečka nemusí být fyzicky podobná. Pak jsem někde viděl fotky Naty a připadala mi na roli dokonalá, a když jsem jí poznal osobně, nepochyboval jsem.“

Promo plakáty – San Sebastián & Cannes; Oreiro v novinách Clarín (19-5-2012) & Página 12 (20-5-2012)

Jen o den později, 20. května 2012, vyšel rozhovor s Benjamínem Ávila v argentinských novinách Página 12. „Moje maminka Charo zmizela 13. října 1979 a už jsem jí nikdy neviděl. Stejný den rozdělili mne a mého malého brášku, který měl devět měsíců a byl dán k adopci jiné rodině,“ říká k námětu osobního filmu Ávila: „Stejně jako filmová postava Juana, i já jsem chodil do školy s jiným jménem a falešnými doklady.“

V rámci festivalu v Cannes film sklidil ohromný úspěch a 31. května 2012 bylo oznámeno filmovým magazínem Variety, že film uzavřel další významné smlouvy na distribuci. Nově se film Infancia Clandestina bude promítat v Itálii, kde má práva na film společnost Good Films, pro Benelux má práva společnost Imagine Film, pro Švédsko Folkets Bio, pro Švýcarsko Praesens Film, pro Řecko Videorama Films, pro Turecko Arti Film a pro Izrael Lev Films. Dále bude film promítán i v Mexiku. Film se tak stal distributory nejvíce vyhledávaným argentinským filmem na festivalu. Byla také oznámena premiéra filmu ve Francii, a to na 1. května 2013. Premiéra filmu ve Švýcarsku by měla proběhnout v lednu 2013. Premiéra filmu v Argentině byla po festivalu v Cannes opět změněna, tentokrát na 20. září 2012. Premiéra filmu ve Španělsku by měla proběhnout po zářijovém představení filmu na španělském filmovém festivalu San Sebastián 19. října 2012.
Při příležitosti prezentace filmu Infancia Clandestina na mezinárodním filmovém festivalu v Kanadě byl 14. srpna 2012 představen nový mezinárodní trailer k filmu. Trailer, jež má téměř 3 minuty, má i anglické titulky a je zde poprvé slyšet píseň v podání herečky filmu Natalie Oreiro s názvem Suenos de Juventud.
20. září 2012 bylo oznámeno, že díky prezentaci filmu na filmovém festivale v Torontu film Infancia Clandestina získal další důležité smlouvy na distribuci. Producent Lucero Garzon (Pyramide Distribution) oznámil, že film má jistou kinematografickou premiéru již ve 25 zemích. Kromě již známých zemí tak bude film nově promítán i v Kolumbii, Ekvádoru a Centrální Americe pod distribucí Babilla Cine. Distribuci ve francouzsky mluvené části Kanady získala společnost K Films. Práva na televizní vysílání v Latinské Americe získala společnost Lap TV, jež provozuje mimo jiné i kanál Moviecity.


3. Vydání

3.1 Festivalové vydání
3.1.1 Španělsko (Představení nedokončeného filmu)
V úterý 23. srpna 2011 bylo oznámeno, že film Infancia Clandestina, jehož finálová verze ještě nebyla dokončena, bude prezentován na filmovém festivale 59. Donostia Zinemaldia Festival de San Sebastian, který se konal od 16. do 24. září 2011 ve Španělsku. Pro film to tak bylo první promítání. Film byl promítán v sekci Cine en Construcción spolu s dalšími pěti snímky a byl vybrán ze 71 přihlášených snímků. Film tak také bojoval ve své sekci o ocenění ‘Premio Casa de America‘ s nímž vítěz získá i 10.000 Euro na post-produkci filmu. Filmy se v sekci promítaly 20. a 21. září 2011.
Po oznámení účasti filmu na festivale mluvila Natalia Oreiro o filmu v interview pro noviny Clarín z 26. srpna 2011. „Film bude mít premiéru na festivale San Sebastián. Je to dramatický film, velice temný. Tato postava mě stála hodně úsilí!“
10. září 2011 bylo oznámeno, že film Infancia Clandestina se v rámci festivalu bude promítat v úterý 20. září 2011 ve 12 hodin v Salon de Actos. Režisér filmu Benjamín Ávila řekl, že hlavní hvězda filmu Natalia Oreiro se festivalu kvůli svému těhotenství nemůže zúčastnit, ale že on přítomný bude spolu s producentem Luisem Puenzo. Také oznámil, že film by měl mít svoji kinematografickou premiéru v Argentině v květnu 2012.
První trailer k filmu Infancia Clandestina byl představen na oficiální stránce festivalu San Sebastian 15. září 2011. Trailer má 33 vteřin a je tak prvním seznámením s postavami filmu i doby, ve které se film odehrává.

Trailer ‚Infancia Clandestina‘; Prezentace sekce Cine en Construcción; Ocenění Premio Casa de America

V úterý 19. září 2011 se konala prezentace filmů v sekci Cine en Construcción za přítomnosti režisérů vybraných snímků, organizátorů a porotců festivalu. O jeden den později, ve středu 20. září 2011, byl film Infancia Clandestina promítán ve 12 hodin v sále kina Salon de Actos. Film, který v té době ještě nebyl plně dokončený, měl při promítání 130 minut a vzbudil velký divácký ohlas. Po emotivním promítání Ávila řekl: „Diváci byli velice dojatí, smáli se a někteří se i ztotožnili s příběhem. Film sice není ještě dokončený, ale již upoutal pozornost a také další možnosti účasti jiných festivalů, což je skvělé. Bohužel ale film nemůže bojovat o hlavní ocenění Premio Cine en Construcción, protože máme španělského producenta, což film diskvalifikuje, ale i tak můžeme stále získat jiné ocenění.“ Producent filmu Luis Puenzo řekl: „Film ještě není dokončený, ale dokončený by měl být ke konci tohoto roku.“ Po prezentaci se objevily první kritiky na film:

„Oreiro má ve filmu úžasný šarm jak při používání zbraně, tak při zpívání; může být jemná i drsná; sympatická i nesympatická!“
Miguel Frías / Clarín


Ve středu 21. září 2001 večer se předávaly ceny vítězům sekce Cine en Construcción. Film Infancia Clandestina získal ocenění ‘Premio Casa de America‘, čímž získal 10.000 Euro na post-produkci filmu. Dojatý režisér Benjamín Ávila při přebírání ocenění řekl: „Stal jsem se režisérem a připravoval jsem se na tento moment celý můj život. A je to dokončené. Zítra můžu jít pracovat do obchodu, bez problému. Budu velice šťastný až bude mít film premiéru v Buenos Aires, až diváci ten film uvidím a procítí ho!“ Bylo oznámeno, že premiéra filmu by mohla v Argentině být v květnu 2012.

3.1.2 Argentina
Druhá prezentace stále nedokončeného filmu nadějného režiséra Benjamína Ávila proběhla v Argentině v rámci marketingového filmového festivalu Ventana Sur 2011, jež se koná každoročně v prosinci v Buenos Aires. Festival je podporovaný argentinskou společností pro rozvoj kinematografie INCAA. Všechny vybrané filmy bojovaly o ocenění ‘Copia Award‘ a ‘Haciendo Cine Award‘.
Film Infancia Clandestina byl promítán v argentinské premiéře 4. prosince 2011 v 19.30 v kině Cinemark. Promítání bylo pouze pro pozvané. „V době diktatury, když jsem vyrůstal, nebylo to pouze o panice nebo strachu, ale také o lásce a radosti. Chtěl jsem udělat lidský film, ne politický,“ řekl režisér v rozhovoru pro filmový magazín Variety z 21. listopadu 2011. Film byl na festivale velice úspěšný a stal se nejvíce vyhledávaným filmem zahraničními distributory, kteří s producenty filmu uzavřeli exkluzivní smlouvy o distribuci nebo o zastoupení filmu na mezinárodním poli.

3.1.3 Francie (Světová premiéra)
24. dubna 2012 bylo oficiálně oznámeno, že film Infancia Clandestina byl vybrán do sekce ‘Directors‘ Fortnight‘ v rámci prestižního francouzského filmového festivalu Festival de Cannes. Pro film je to světová premiéra. Ve své sekci film bojoval o ocenění ‘The Carrosse d’Or‘. Bylo dále potvrzeno, že herečka filmu Natalia Oreiro se festivalu, jež se koná v květnu na francouzském pobřeží, osobně zúčastní.
Film byl v rámci festivalu promítán celkem čtyřikrát. Světová premiéra filmu proběhla v neděli 20. května 2012 v 11.15 hodin v sále kina Theatre Croisette ležícím na pobřeží města Cannes. Toto promítání bylo pro publikum i filmové kritiky. Po promítání se konala tisková konference, jíž se zúčastnil režisér filmu Benjamín Ávila, scénárista filmu Marcelo Müller a herec filmu Ernesto Alterio. Na otázku, proč Ávila použil v některých částech filmu kreslené sekvence, odpověděl: „Chtěl jsem, aby si v těch momentech každý divák mohl představit něco jiného, každý má jinou mentální představu o tom, co se stalo nebo co se mohlo stát. Ta kreslená část to divákovi umožní.“

Tisková konference po promítání; Setkání s médii v Majestic 65 – Natalia Oreiro & Ernesto Alterio (20-5-2012)

Po promítání se pak v restauraci Majestic 65 konalo setkání s médii, kde se k filmovému týmu přidala i herečka Natalia Oreiro, aby společně odpovídali na otázky reportérů. „Není to biografický snímek, ale jsou tam podněty inspirované mým návratem do Argentiny s mými bratry. Postava Natalie Oreiro je však velice inspirovaná mojí matkou,“ řekl Ávila: „Chtěl jsem udělat film z pohledu mé generace. Navíc je to téma, o kterém se moc nemluví a já to chtěl změnit.“ Herečka Oreiro řekla: „My, co žijeme v Latinské Americe, o tomto tématu víme, viděli jsme i některé filmy z té doby, ale je to poprvé, co ta doba není ukázaná pouze tragicky. V našem filmu je romantika, humor i pochopení.“ Herec Alterio dodává: „Úspěch filmu je určitě v tom, že je to lidský příběh vyprávěný z pohledu dítěte!“
V 18.45 se tým sešel opět, tentokrát i s producenty filmu, jako třeba Luisem Punezo, nebo i s herečkou Mayanou Neiva, na oslavu před zahájením večerního promítání filmu, kde proběhl i photocall pro mezinárodní fotografy. V 19.15 pak společně tvůrci uvedli film Infancia Clandestina pro více jak 800 diváků v sále kina Theatre Croisette. „Jsem velice šťastný, že můžu svůj film představit zde v Cannes. Je to velice osobní film a chtěl bych poděkovat nejen všem, co zde dnes stojí se mnou, ale i těm dalším, kteří se na vývoji filmu podíleli a mohli tak sdílet mou lásku k tomuto filmu. Děkuji!“ uvedl film Ávila. Promítání sklidilo ohromný úspěch, když se filmu dostalo bouřlivé ovace vstoje trvající více jak pět minut. Po světové premiéře filmu se objevily kritiky na film v mezinárodních médiích:

„Silný film, jež mixuje skutečnost a fikci, a jež okamžitě vtáhne diváky do děje! Nejintenzivnější scénou je bezesporu hádka dcery (Natalia Oreiro) se svojí matkou (Cristina Banegas), která dává průchod svému strachu!“
Jay Weissberg / Variety

„Ávila přináší na stříbrné plátno příběh o nevinném chlapci, jež čelí hororům diktatury 70tých let! Kreslené sekvence dokáží přiblížit strach lépe, než by to dokázaly ty hrané!“
Neil Young / The Hollywood Reporter

„Namísto ukázání režimu v negativním směru, Ávila dokázal přinést na plátno humor i štěstí v rodině, jež den za dnem čelí strachu z odhalení!“
Vitor Pinto / Cine Europa

„Film krásně ukazuje realistický vztah mezi postavami, ať už při hádkách, scénách lásky nebo strachu. Je to velice emotivní film!“
Giulia Bramati / Storia dei Film

„Dojemný film, silný ve své vizi, jež potvrzuje umělecké dílo ve všech ohledech režiséra Benjamína Ávila, který se bezesporu zapíše do historie kinematografie!“
Stéphane Argentin / Ecran Large


Světová premiéra filmu (20-5-2012); Setkání s médii v Majestic 65 – Oreiro & Alterio (21-5-2012)

V pondělí 21. května 2012 se realizační tým filmu setkal opět v restauraci Majestic 65, aby přítomní odpovídali na otázky mezinárodních médií. Od 12 hodin tak herci Natalia Oreiro, Ernesto Alterio a režisér Benjamín Ávila poskytli další odpovědi na otázky novinářů. Oreiro řekla o filmu pro francouzskou televizi: „Je to film z diktatury, ano, ale také vypráví o rodině, lásce, o ideálech. Ve filmu představuji generaci mých rodičů,“ dodává. Setkání trvalo celkem dvě hodiny.
V rámci festivalu byl film Infancia Clandestina promítán ještě dvakrát, a to v pondělí 21. května 2012 ve 22 hodin a pak ve čtvrtek 24. května 2012 v 11.30. Tato dvě promítání již však nebyla určená pro veřejnost, ale pro filmové producenty a distributory. Film nakonec sice nevyhrál hlavní ocenění ve své sekci, ale i tak získal zájem mnohých mezinárodních distributorů a díky účasti na festivalu film uzavřel smlouvy na distribuci do Itálie, Švédska, Švýcarska, Beneluxu, Turecka, Izraele, Mexika a Řecka. Film byl také reprízován jako jeden z filmů sekce ‘Directors‘ Fortnight‘ na festivale Forum des Images v Paříži, a to 2. a 6. června 2012. Dále byl film reprízován v rámci Rassegna Cannes 2012 i v Itálii, a to v Římě a posléze i v Milánu. V Římě byl film k vidění 12. června 2012 ve 20.30 v kině Adriano a pak i 13. června 2012 ve 22.30 hodin v sále kina Eden Film Center. V Milánu se film promítal 14. června 2012 ve 21 hodin a pak o den později ve 13 a 17 hodin v sále kina Apollo Cinema.

3.2 Kinematografické vydání
3.2.1 Argentina
Premiéra filmu Infancia Clandestina byla po svém dotočení naplánována na první polovinu roku 2012. Film byl ještě před svojí kinematografickou premiérou úspěšně prezentován na několika filmových festivalech. V únoru 2012 bylo oznámeno, že komerční premiéra filmu v Argentině by měla proběhnout 17. května 2012. Avšak po zařazení filmu do sekce prestižního Festival de Cannes ve Francii v květnu 2012 byla argentinská premiéra posunuta na 4. října 2012 a posléze pak na 20. září 2012. Film pro Argentinu distribuuje společnost Distribution Company.
S blížící se komerční premiérou filmu v Argentině byl 22. srpna 2012 produkční společností Habitación 1520 zveřejněn oficiální argentinský trailer. Trailer má dvě minuty a představuje argentinskému publiku hlavní herecké hvězdy i osobní příběh režiséra. ‘Přichází do kin ten nejemotivnější příběh roku,‘ říká se v traileru. V pátek 24. srpna 2012 byl zveřejněn nový oficiální plakát filmu Infancia Clandestina pro Argentinskou distribuci. Bylo dále oznámeno, že soukromé promítání filmu pro zvané hosty proběhne v sobotu 1. září 2012 ve 22 hodin v sále kina Gaumont v Buenos Aires, a že tisková konference k filmu proběhne v pondělí 3. září 2012 a oficiální před-premiéra filmu se pak bude konat 4. září 2012. Kvůli promo akcím se herečka Natalia Oreiro vrátí v pondělí 3. září 2012 z natáčení svého seriálu v Kolumbii, stejně tak jako ze Španělska přiletí herec Ernesto Alterio.

Speciální promítání filmu (1-9-2012); Tisková konference (3-9-2012); Před-premiéra filmu (4-9-2012)

Oficiální tisková konference k filmu Infancia Clandestina se konala v Buenos Aires v kině Recoleta v pondělí 3. září 2012 odpoledne. Konference, která trvala více jak hodinu, se zúčastnily všechny herecké hvězdy filmu jako Natalia Oreiro, Ernesto Alterio, César Troncoso a Cristina Banegas, tak i dětští herci Teo Gutiérrez Moreno a Violeta Palukas, i producent filmu Luis Puenzo a režisér Benjamín Ávila. „Je to film, na kterém jsem pracoval čtyři roky. Není přímo autobiografický, ale události, které se staly mému bratrovi a mně, jsme se scénáristou zakomponovali do našeho příběhu,“ říká Ávila na úvod. „Herectví je pro mne něco nového,“ říká mladý Moreno: „ale pracoval jsem s trenérkou herectví a natáčení jsem si užíval.“ Oreiro, která přišla na tiskovou konferenci s malým zpožděním, řekla: „Moje příprava na natáčení začala v momentu, kdy mi Benjamín nabídl roli ve filmu. Bylo důležité zjistit si vše o té době, ale pouze tak, aby to neovlivnilo mojí postavu, která neví, co se stane. Navíc v době natáčení filmu jsem ještě nebyla matkou a ve filmu mám dvě děti,“ směje se: „S Teem jsme hodně mluvili, seznamovali se, aby v našem výkonu byla vidět přirozená láska mezi matkou a synem.“ Ávila řekl k výběru herce pro roli Juana: „Bylo to v rámci castingu, který se konal dlouho před natáčením. Spolupracoval jsem s Marií Laurou Berch, která je hereckým trenérem pro děti a která vybrala několik uchazečů na roli, mezi nimi i Teo, který byl nakonec vybrán.“ Herec Alterio řekl k natáčení filmu: „Benjamín vždy stál za kamerou, proto tak byl vždy fyzicky velice blízko každé natáčecí scéně a my jsme tak mohli více procítit ty momenty, které i on sám cítil když byl malý a žil v té době.“ Po konferenci následoval photocall pro fotografy s přítomnými herci, režisérem i producenty.
O den později, v úterý 4. září 2012, se od 20 hodin v kině Belgrano Multiplex konala oficiální před-premiéra filmu Infancia Clandestina. Premiéry se zúčastnili režisér Benjamín Ávila, herci Natalia Oreiro, která přišla v doprovodu manžela, sestry a rodičů, Ernesto Alterio, César Troncoso, Cristina Banegas, mladí herci Teo Gutiérrez Moreno a Violeta Palukas, producent Luis Puenzo a další producenti a spolupracovníci filmu. Puenzo vysvětlil proč se před-premiéra koná dva týdny před kinematografickou premiérou: „Chceme, aby mělo argentinské publikum dost času zaregistrovat tento unikátní film.“ Před promítáním mluvila Oreiro pro různá argentinská média: „Když mi Benjamín dal přečíst scénář filmu, první, co jsem cítila, byl strach. A strach vyvolává dvě věci; ochromení a touhu něco dělat, já se přikláním k té druhé možnosti.“ V rozhovoru pro televizní stanici TeLeFe Oreiro řekla: „Jsem velice šťastná, že nyní představujeme tento film. Natáčeli jsme ho minulý rok a je to opravdu emotivní moment film prezentovat v Argentině. Můj manžel Ricardo nahrál píseň pro závěrečné titulky a také hraje na kytaru píseň, kterou ve filmu zpívám já.“ Po promítání filmu se sálem nesl ohromný aplaus ve stoje a film si ihned získal pozitivní filmové ohlasy. „Jsem velice dojatá,“ říká Banegas po skončení promítání: „Pro lidi mé generace to bude velice intenzivní film, velice dojemný i bolestivý. Tento film si uchováme v našich srdcích.“ Herec Alterio po promítání řekl: „Ve filmu je prostor pro drama, humor, lásku, dospívání. Důležitý je ten pohled na tu dobu očima malého chlapce.“

Oreiro & Alterio pro Terra (6-9-2012); Alterio živě pro TV Pública (6-9-2012)

Ve středu 5. září 2012 se konalo setkání s argentinskými médii v prostorách Hotel Francés, kde byli přítomní aktéři filmu Natalia Oreiro a Ernesto Alterio, stejně tak jako režisér Benjamín Ávila a producent Luis Puenzo, aby mohli odpovídat na otázky novinářů. Oreiro byla doprovázená svým manželem Ricardem Mollo, který i s jejich sedmiměsíčním synem Merlínem byl po celý den ve vyšších patrech hotelu, kam Oreiro chodila syna kojit. Oreiro mluvila o filmu v TV rozhovorech pro Telefe Noticias, TeleShow, Ciudad a Terra, pro který poskytl rozhovor i Alterio. Oreiro dále mluvila s uruguayským deníkem El País a argentinským magazínem Hola. Spolu s Alteriem pak také poskytli společné rozhovory pro noviny Perfil, La Nación, Tiempo Argentino a Clarín, pro které vždy nafotili i nové fotky. Alterio dále poskytl rozhovory pro magazíny Luz a Noticias. Režisér Ávila a producent Puenzo navíc poskytli rozhovory pro noviny Tiempo Argentino a Radar.
Ve čtvrtek 6. září 2012 byly zveřejněné video rozhovory s Natalií Oreiro pro TeleShow, Ciudad a Terra. „To nejlepší co se mi mohlo stát je, že hudba vchází do mého života díky mému hraní. Jsem herečka, která zpívá, a tak můj hlas může být vždy k dispozici filmovým režisérům,“ řekla Oreiro pro TeleShow k písni, kterou ve filmu zpívá: „A Ricardo je vždy při mě a když mám nahrát nějakou píseň pro film, tak mě doprovází na kytaru. Ale mimo tuto píseň jeho kapela Divididos nahrála píseň pro závěrečné titulky filmu.“ V rozhovoru pro Ciudad řekla: „Jsem šťastná s výsledkem filmu Infancia Clandestina, protože byl představen v Cannes, kde získal pozitivní kritiky a hlavně ohlas mezinárodního publika. Dále bude film představen v Torontu, San Sebastián a bude také představen na Kubě.“ K filmové písni dále řekla: „Píseň nezpívám jako zpěvačka, ale jako žena žijící v roce 1979, která zpívá tuto píseň svým přátelům.“ Ke spolupráci s herečkou Cristinou Banegas dodává: „Obdivuji Cristinu, hodně mi pomohla s mojí filmovou postavou, protože představuje moji maminku a máme spolu velmi emotivní scénu, kde se naše postavy konfrontují. Je to scéna, která má 8 minut a vyústí v násilí. Cristina mi při zkouškách velice pomohla.“ Oreiro dále v rozhovoru pro Terra řekla: „Všechno, co jsem o té době věděla, bylo pouze to, co jsem četla, viděla nebo mi někdo řekl, ale bylo pro mě důležité, abych získala stejný náhled na tu dobu, kterou má režisér. Všichni víme, co se stalo, ale bylo důležité ukázat ten příběh v roce 1979, současnosti našich postav. Bylo také důležité, abych byla fyzicky zdatná, proto jsem pro film přibrala a učila se používat zbraň.“ Herec Ernesto Alterio v rozhovoru pro Terra řekl: „Moje postava strýce Beta je velice bohatá, je to člověk, který si navzdory všemu chce užívat života. Je to právě on, kdo příběhu přináší momenty humoru.“ Ve stejný den se také herečka Oreiro a režisér filmu Benjamín Ávila telefonicky zúčastnili rozhovoru na rádiu La Plata. „O argentinském režimu jsem věděla, protože je podobný tomu, který byl nastolen v Uruguayi. Osobně se mě následky dotkly tak, že když mi bylo sedmnáct, jeden manželský pár si myslel, že jsem jejich ztracená dcera. Bylo to jako by mne někdo polil studenou vodou, protože najednou se ta minulost zdála být tak živá,“ vypráví Oreiro a dodává: „Jsem narozená v roce 1977, takže bych klidně mohla být odebranou dcerou revolucionářů, ale skutečnost je jiná. Jsem dcerou svých rodičů.“ Herec Alterio byl ve čtvrtek také ve 13.20 živě hostem programu na televizní stanici TV Pública, kde mluvil o filmu: „Už když jsem si četl scénář, věděl jsem, že je to unikátní příběh, velice speciální. Ve filmu je navzdory tématu hodně krásných a pozitivních scén.“ Ten samý den večer se režisér a producent Luis Puenzo zúčastnili speciálního promítání filmu pro studenty na univerzitě v Buenos Aires (Facultad de Filosofía), po kterém následovala více jak hodinová debata. „Kreslená sekvence ke konci filmu značí explozi emocí, jež Juan cítí. Díky tomu se dokážeme dostat do mysli Juana a vidět tak svět z jeho perspektivy.“

Promítaní filmu v UBA (6-9-2012); Promítání v Colegio de Abogados (7-9-2012); Alterio živě pro TVR (8-9-2012)

V pátek 7. září 2012 večer se konalo speciální promítání filmu Infancia Clandestina v prostorách Colegio de Abogados s přítomností režiséra Benjamína Ávila, který se také zúčastnil debaty po skončení filmu.
O den později, v sobotu 8. září 2012, se herec Ernesto Alterio zúčastnil ve 23 hodin živě TV show TVR na argentinské televizní stanici Canal 9, aby film představili televizním divákům. „Měl jsem ohromné štěstí, že jsem na filmu mohl pracovat. Hrát s Natalií bylo úžasné, ona je hodně pracovitá a ve filmu to je vidět!“
V neděli 9. září 2012 byl v argentinských novinách Perfil vydán rozhovor s herci Natalií Oreiro a Ernestem Alterio, kde mluvili o svém filmu a pro který nafotili společné fotky. „Ten film není politický, ale spíš se snaží ukázat to, co se děje jednomu klukovi, který musí žít dvojí život v politické době. Slyšela jsem dva různé názory na postavy ve filmu; někteří lidé odsuzují činy našich postav, protože tím ohrožují své děti, ale jiní zase souhlasí s tím, že revoluce proti diktatuře byla nutná,“ vysvětluje Oreiro. „Měli jsme kromě knížek a dokumentů z té doby také neopakovatelnou příležitost setkat se a mluvit s bývalými členy revolucionářského hnutí Montoneros, kteří nám pomohli s náhledem do jejich životů v sedmdesátých letech,“ dodává Alterio.
V pondělí 10. září 2012 byla na rádiu Continental představena filmová píseň ‘Living en Trincheras‘ od kapely Divididos. Režisér Benjamín Ávila se telefonicky spojil s rádiem: „Právě se nacházím v Torontu, abych představil náš film na tamním festivale. Dnes bude první promítání filmu a doufám, že se bude líbit. Celý proces natáčení filmu byl krásný, s herci jsme vytvořili přirozené prostředí potřebné k natočení tohoto filmu. Neříkám, že je to film z války, ale je to film o lásce, o lásce v rodině, lásce mezi revolucionáři a v neposlední řadě o lásce mezi Juanem a Marií.“ O herečce Natalii Oreiro řekl: „Natalia byla naprosto báječná, hodně jsme pracovali na jejím pojetí postavy, Natalia je přirozeně krásná, souhlasila být ve filmu bez make-upu, přibrat pět kilo, aby její postava měla fyzičku. Její postava je podle mé matky a musím říct, že v jejím pohledu je ta shoda znát.“ Ten samý den byl také vydán magazín Haciendo Cine, jehož titulní stránku zdobí kreslený motiv filmu od malíře Andy Riva. Režisér Benjamín Ávila pro magazín poskytl exkluzivní rozhovor: „Všechny elementy, které mohly být při natáčení složité, se nakonec povedly dobře; natáčení s dětmi, lokality, kostýmy vhodné pro tu dobu... vše bylo báječné. Měli jsme ale problémy s financemi, což nás značně limitovalo, ale i tak jsme to velice dobře zvládli.“ Ke spolupráci s uznávaným producentem Luisem Puenzo řekl: „Seznámila nás jeho dcera Lucía, se kterou jsem pracoval a která věděla, že pro svůj film hledám producenta. Setkali jsme se a Luis byl mým příběhem nadšený. Začala naše spolupráce, za kterou jsem vděčný, protože Luis není jen producent, ale také velice dobrý režisér, který vždy věděl, jak mi poradit!“
V úterý 11. září 2012 se konala před-premiéra filmu Infancia Clandestina pro argentinské publikum v rámci Cine Club Núcleo. Promítání v kině Cine Gaumont bylo v 18.15 a ve 20.30 hodin s přítomností filmových producentů Luise Puenzo a Maxi Duboise. Puenzo před promítáním filmu řekl: „Benjamín zde dnes být bohužel nemůže, protože se nachází v Torontu, kde film také představuje. Celý proces produkce byl velice složitý z finančního hlediska. V dnešní době producenti rádi investují do komerčních filmů, ale pro drama z vojenského režimu se finance shání těžce. O to víc jsem rád, že zde dnes můžeme film představit a doufám, že se vám bude líbit.“

Producenti v Cine Núcleo (11-9-2012); Alterio pro Noticias (14-9-2012); Alterio & Oreiro pro La Nación (15-9-2012)

V pátek 14. září 2012 byl vydán rozhovor, který herec Ernesto Alterio poskytl magazínu Noticias. Ohledně svého argentinského akcentu ve filmu řekl: „Od čtyř let žiji ve Španělsku, ale mluvím oběma akcenty. Pro film bylo nezbytné, abych mluvil pouze argentinským akcentem, takže jsem tak po celou dobu natáčení i mimo něj mluvil, abych neupozorňoval na svůj přirozený španělský akcent.“
V sobotu 15. září 2012 byl v Argentině vydán nový rozhovor pro noviny La Nación s herci Natalií Oreiro a Ernestem Alterio. „Moje postava je někdo, kdo si život plně užívá,“ říká Alterio: „A v životě chlapce, který dospívá, je tento strýc velice důležitý, protože Juan s ním může sdílet to, co by se s rodiči sdílet styděl. Existuje zažité klišé, když si lidé myslí, že revolucionáři žili tak, že se zbraní v ruce stáli u dveří a čekali, kdo je přijde hledat. Ale tak to nebylo, bylo tam dost místa smát se nebo se zamilovat.“ Oreiro řekla ke scéně filmu, kde se její postava hádá s matkou ohledně budoucnosti dětí: „V této scéně se projeví dva různé názory na tu situaci. Mnohý by si mohl říkat, proč jen Charo nechce dát děti k babičce. I mně samotné trvalo nějakou dobu než jsem začala tu situaci skutečně chápat. V té době myšlení bylo takové, že revolucionáři riskovali své životy, ale nikdy by si nedovedli představit, že vojenský režim by dokázal udělat něco i jejich dětem.“ Ve stejný den byl také vydán rozhovor s Oreiro v uruguayských novinách El País, kde mluvila o práci se svým uruguayským hereckým kolegou Césarem Troncoso: „Bylo to báječné! Viděla jsem filmy s Césarem, a když mi řekli, že bude hrát mého partnera, byla jsem velice šťastná. Ale César měl složitější práci v tom ohledu, že já žiji v Argentině dlouho dobu, takže používám argentinský akcent, ale César bydlí v Uruguayi, a tak se musel vžít do role Argentince se zvyky i jazykem.“
V neděli 16. září 2012 byl vydán rozhovor s Natalií Oreiro, Ernestem Alterio, Benjamínem Ávila a Luisem Puenzo v novinách Tiempo Argentino. „Benjamín se s námi velice sblížil, bylo to důležité, ten příběh sice není plně biografický, ale on sám je synem revolucionářských rodičů. Byl to pro nás velký závazek být v jeho filmu,“ říká Oreiro: „Je to film, jež je postavený na pocitech a výsledek je opravdu dobrý, dojemný.“ Alterio dodává: „V té době si lidé mysleli, že aby dosáhli změny, tak musí použít zbraně, to se v dnešní době změnilo, ale i tak jsou na světě stále místa, kde zbraň je silnější než slovo.“ Ke spojitosti s producentem Puenzo, jež stojí za Oscarovým snímkem La Historia Oficial, který také pojednává o době diktatury, Alterio říká: „Luis a Benjamín vymysleli zápletku tak, že dítě z našeho příběhu, sestra Juana, může klidně být hlavní postava Gaby ve filmu La Historia Oficial.“ Režisér Ávila v rozhovoru říká: „Juan je vlastně spojení mezi mojí fantazií a mým starším bratrem. Ale nám bylo v té době sedm a osm let, to by v příběhu nefungovalo, protože jsme potřebovali, aby Juan navzdory režimu hledal svojí vlastní identitu. Ale hodně elementů příběhu je pravdivých, dokonce i skrýš v domě nebo falešné krabičky ‘maní con chocolate‘ (mandle s čokoládou) naplněné náboji.“ V neděli dále vyšla velká reportáž o filmu v příloze Radar novin Página 12, pro kterou také Ávila poskytl telefonický rozhovor z Toronta, kde byl představit svůj film: „Vždycky jsem věděl, že jsem chtěl říct víc než jen svůj příběh. Proto nejsem centrem příběhu já sám. Jsou tam skutečné postavy a situace, ale jsou tam také ty fiktivní, jako třeba María nebo strýc Beto.“ Herec Alterio se ještě objevil i v nedělním vydání magazínu Luz, pro který nafotil fotky a poskytl rozhovor. V neděli večer se také konalo další ze série speciálních promítání filmu v Buenos Aires. Tentokrát v Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti s přítomností Ávily a Puenza. „Důležitá scéna je ta, kde Juan ve snu vidí sám sebe mrtvého. Jde o to, že v tomto momentu si uvědomuje, že již dál nemůže být Ernesto, jeho falešná identita, ale musí být opět pouze Juanem. Ten mrtvý není Juan, ale Ernesto,“ vysvětluje Ávila jednu ze scén filmu.

Oreiro & Alterio na setkání s médii pro noviny Perfil (9-9-2012); Clarín (18-9-2012) & Tiempo Argentino (16-9-2012)

V pondělí 17. září 2012 byl vydán rozhovor s Natalií Oreiro, který telefonicky poskytla argentinskému informačnímu serveru Télam. „Moje role Charo je ta nejvíc složitá a dramatická role, kterou jsem do té doby dělala a pro mě jako herečku je to důležitý herecký růst. Ona věří, že svým dětem může vybojovat lepší budoucnost,“ vysvětluje: „Od začátku se mi líbil scénář, forma, jíž je příběh vyprávěn. A také to, že násilné scény jsou ilustrované. Natáčení filmu bylo velice emotivní, protože jsme se stali součástí osobního dětství režiséra. Je to jediný film, kdy jsem nedokázala přijít po natáčení domů a odhodit myšlenky na mojí roli, přišla jsem domů a plakala jsem...a nyní, když vidím ten film, cítím to samé.“
V úterý 18. září 2012 byl vydán rozhovor s Natalií Oreiro a Ernestem Alteria pro noviny Clarín. „Z pohledu dnešní doby je velice složité vidět kontext příběhu, protože aktéři se snaží o něco, co nikdy nefungovalo,“ říká Oreiro: „Mnoho lidí se ptá proč měli revolucionáři děti, když věděli, že je to může ohrozit. Ale oni si mysleli, že jejich děti můžou později pokračovat v jejich boji. I Juan cítí, že je součástí něčeho důležitého.“ Alterio říká o své osobní zkušenosti s režimem: „Když mi bylo pět let, museli jsme se odstěhovat z Argentiny, protože můj otec byl režimem vyhoštěn. Ale v té době jsem to nechápal, nevěděl jsem, proč mají mí rodiče takový strach.“ Ten samý den zdobí Oreiro také titulní stránku magazínu Hola, pro který kromě rozhovoru nafotila i exkluzivní fotky. „Ta rodina nežije v myšlenkách, že je každým momentem může někdo zabít,“ říká ke svému filmu: „Dokáží tak oslavovat a těšit se ze života. Film neukazuje tu dobu a činy jako dobré nebo jako špatné, pouze poukazuje na život revolucionářů v tom historickém momentu.“ K natáčení dodala: „Bylo to pro mě stěžejní, podstoupila jsem tříměsíční přípravu na natáčení kvůli fyzičce a také jsem se naučila zacházet se zbraní. Líbil se mi ten proces a osobní herecký růst!“ Alterio se také ten den telefonicky spojil s rádiem Continental, pro který poskytl rozhovor: „Ve filmu jde krásně vidět, že navzdory tomu jak moje postava, tak i postava mého bratra, bojují proti režimu, každý to dělá po svém, každý má na to jiný úhel pohledu. A myslím, že to je důležité také ve filmu ukázat.“ Režisér filmu Benjamín Ávila byl to odpoledne navíc živě ve 14 hodin hostem pořadu na TV stanici 360 TV, aby film představil: „První láska, kterou Juan cítí, ho motivuje, ale najednou se cítí být svázaný svojí dvojí identitou. Je to něco, s čím se v průběhu příběhu snaží vypořádat.“ Poté se Ávila sešel s dětským protagonistou Teem Gutiérrez Morena, aby se živě v 16 hodin zúčastnili rozhovoru na TV Pública: „Věděl jsem o té době, ale vůbec ne všechno, proto bylo trochu složité hrát Juana. Ale měl jsem pomoc od režiséra i dalších lidí,“ říká Moreno. V úterý byl také odvysílán rozhovor, který Oreiro a Alterio poskytli pro Telefe Noticias při setkání s médii. O své roli Oreiro řekla: „Když jsem film natáčela, ještě jsem sama nebyla matkou, proto bylo dvakrát tak složité vcítit se do postavy. Je to matka bojující proti režimu, ale nezapomíná na svoji rodinu, což jí umožňuje zachovat si svou milou a sladkou stránku.“

Ávila pro 360 TV (18-9-2012); Moreno pro TV Pública (18-9-2012); Oreiro pro Telefe Noticias (18-9-2012)

Ve středu 19. září 2012 byl režisér Benjamín Ávila telefonicky přítomen v pořadu La Vuelta na rádiu Continental, aby představil svůj film. „V argentinské kinematografii už je hodně filmů natočených o době diktatury, ale nikdy nebyl film natočen tak, aby byl centrální postavou syn revolucionářů. To jsem se snažil změnit, protože ano, byl tam strach, ale byla tam také láska, radost, přátelství.“ O své matce řekl: „Nemůžu říct, že jí zabili, moje matka zmizela, nikdy se nenašlo její tělo a už se asi nikdy nedozvím, co se jí stalo.“
Ve čtvrtek 20. září 2012 se herečka Natalia Oreiro telefonicky spojila s rádiem Continental, pro který poskytla rozhovor. „Právě jsem v Kolumbii, ale příští týden se vracím a už se těším, až budu moct film opět vidět i s publikem.“ K tomu, že pro filmovou roli musela přibrat několik kilo, Oreiro řekla: „S Benjamínem jsme pracovali na vytvoření mé postavy, musela jsem mít fyzičku a k tomu taky trochu přibrat, jedla jsem hodně čokolády. To je něco, co miluji již odmalička,“ směje se: „Je to film, který každý musí vidět, protože je to doba, kterou jsme sami prožili, ale je ukázána z nového pohledu.“
Kinematografická premiéra filmu Infancia Clandestina proběhla 20. září 2012 pod distribucí společnosti Distribution Company a poprvé byl film k vidění v provincii Buenos Aires. Film byl od prvního dne k vidění ve 35 sálech měst Buenos Aires, La Plata a Mar del Plata. Od 4. října 2012 byla premiéra naplánovaná i v jiných provinciích Argentiny. První kritiky, jež byly na film napsány, byly velice kladné:

„Natalia Oreiro překvapuje v dramatické roli a báječně se doplňují s Césarem Troncoso. Ze sálu budete odcházet dojatí, ale také plni lásky!“
Federico Cobres / Alta Peli

„Krásný a dojemný film Infancia Clandestina není pouze ten nejzajímavější film, který kdy byl o diktatuře natočen, ale také je to ten nejlepší argentinský film posledních dvaceti let!“
Tomás Maito / A Sala Llena

„Ten, kdo si zaslouží velký potlesk, je Natalia Oreiro, jež je skvělá ve své nejlepší filmové roli! Je to film hodný Oscara, o kterém nikdo nemůže říct, že není dobrý!“
Juan Pablo Russo / Escribiendo Cine

„Velice kvalitní, emotivní a originální film, jež dokázal zahrnout i elementy kresleného filmu, což není běžné. Oreiro je velice přesvědčivá ve své roli a ukazuje, že jí stále baví zpívat!“
Martín Artigas/ Nuestros Actores

Z celkových 30 kritik, které byly v Argentině na film napsány, bylo 29 (97%) kritik kladných, tedy s hodnocením 60 nebo více procent a pouze 1 (3%) kritika záporná, tedy s hodnocením 50 procent. V celkovém průměru bylo hodnocení na film 80%. Nejlepší hodnocení dostal film od kritiků z A Sala Llena, TN Show, Ventitrés a Escribiendo Cine, a to 100%. Nejhorší hodnocení bylo 50% od kritika z Cine & Medios. Obecně měl však film Infancia Clandestina podle kritiků vždy více jak 80 %.

Oficiální argentinský plakát; Oficiální trailer pro Argentinu

V neděli 23. září 2012 byl vydán rozhovor s herci Natalií Oreiro a Ernestem Alterio, který na setkání s médii poskytli novinám Página 12. „Pro film bylo důležité, abychom já a Teo dobře ztvárnili vztah matky a syna. Hodně jsme s Teem pracovali, chodili jsme na procházky k jezerům v Palermu, mluvili jsme o hudbě. Teo rád hraje na kytaru, takže ho Ricardo naučil pár triků. Taky šel na koncerty Divididos. Naše prvotní spojení bylo přes hudbu a také jsme si hodně povídali. A myslím, že na castingu nemohli vybrat líp, protože mimo to, že Teo je dobrý herec, je mi také podobný, máme stejný nos, tváře, pusu i oči. Díváte se na něj a klidně by mohl být mým synem,“ říká v rozhovoru Oreiro.
Během prvního dne promítání, 20. září 2012, film Infancia Clandestina pouze ve 35 sálech v provincii Buenos Aires (města Buenos Aires, La Plata a Mar del Plata) vidělo 1.416 diváků. Po druhém promítacím dni počet diváků stoupl na 4.439. Sobota 22. září 2012 byla pro návštěvnost filmu velice úspěšná, kdy film vidělo již 11.069 diváků. Film ukončil své první víkendové promítání velice slibně, když v neděli film vidělo více jak 6 tisíc diváků, a celkem tak film vidělo již 17.362 argentinských diváků. Film byl na osmém místě v návštěvnosti kin a vydělal si 98.273 amerických dolarů. Po pondělním promítání měl film na svém kontě již 24.632 diváků, což bylo více jak sedm tisíc diváků za jeden den. Film tak potvrdil, že po pomalém začátku si v kinech na národní filmové drama vede velice dobře. Film si za pět dní v kině vydělal již 623.195 argentinských pesos. Po úterním promítání film vidělo celkem 25.848 diváků a film ukončil svůj první kinematografický týden velice dobře, když po středě 26. září 2012 měl film na svém kontě celkových 28.294 diváků. Film byl na osmé příčce v Top 10 návštěvnosti.

Haciendo Cine (10-9-2012); Radar (16-9-2012); Clarín (18-9-2012); Hola (18-9-2012); Página 12 (23-9-2012)

Režisér Benjamín Ávila, který se předchozí noc vrátil ze španělského filmového festivalu v San Sebastián, se ve středu 26. září 2012 zúčastnil debaty na fakultě univerzity Universidad de Belgrano, kde od 11.30 po více jak dvě hodiny mluvil se studenty kinematografie. „Je vždy těžké najít dětské herce, my jsme na roli Juana měli dlouhý casting, bylo to sedm kol, kde jsme potřebovali zjistit, zda dotyčný umí hrát, improvizovat, ale také bylo důležité, aby se fyzicky podobal svým filmovým rodičům. U Tea jsme uspěli, protože vypadá skutečně jako dítě Césara a Natalie,“ směje se Ávila. Ve stejný den byl také vydán nový rozhovor s Natalií Oreiro, který telefonicky poskytla novinám El Día. „To nejlepší, co se mi jako herečce mohlo stát je, že si mohu vybírat své herecké role. Jsem velice spokojená s rolemi, které jsem ve filmech měla, protože jsou velice rozličné. Nechtěla jsem dělat politický film, i když ta politika je součástí našeho příběhu, ale pro mě je to především příběh o argentinské rodině zasazený do vojenského režimu.“ Ávila byl ten den také hostem programu na rádiu Radio UB, kde řekl: „Protože jsem nechtěl, aby příběh byl čistě biografický, tak jsem na scénáři spolupracoval s Marcelem Müllerem, který je z Brazílie, ale dlouhou dobu žil v Argentině. Bylo důležité, že Marcelo si neprošel vojenským režimem, znal pouze fakta, a tak nebyl ovlivněn osobními pocity a mohl mi tak pomoct napsat filmový scénář.“
Ve čtvrtek 27. září 2012 se Natalia Oreiro, Benjamín Ávila, producent Maxi Dubois a umělecký režisér Ivan Gierasinchuk zúčastnili v 18.30 otevřené debaty s publikem v prostorách univerzity Ciudad Universitaria, kde mluvili o svém filmu Infancia Clandestina. „Velice důležitá byla improvizace a také zkoušky před natáčením. Teo není herec, a proto chvíli trvalo než dokázal popustit svůj stud. Když poprvé zkoušeli objetí s Natalií, tak Teo pořád stydlivě sklápěl hlavu, ale díky zkouškám, povídání si, poznávání se, jsme docílili toho, že jejich vztah se ve filmu jeví jako skutečný,“ řekl Ávila a Oreiro dodává: „V době natáčení jsem ještě nebyla matkou a ve filmu mám malé miminko. Učila jsem se proto od jejích rodičů jak jí správně držet, jak se k ní chovat, to poznávání bylo důležité, abych správně vystihla mateřství Charo.“

Ávila na rádiu UB (26-9-2012); Debata na FADU (27-9-2012); Nominace Oscar za Argentinu (28-9-2012)

V pátek 28. září 2012 bylo v 11.30 hodin oznámeno, že argentinská filmová akademie vybrala film Infancia Clandestina, aby reprezentoval Argentinu na prestižních cenách Academy Awards 2013 (Oscar). Film od národní akademie získal 19 hlasů a předčil tak ostatní nominované snímky. 10. ledna 2013 bude oznámeno, zda se film dostal mezi pět nominací na ocenění ‘Best Foreign Language Film‘. „Jsem velice šťastný,“ řekl režisér Benjamín Ávila, který byl přítomen při rozhodování: „Je neuvěřitelné, že po tolik letech práce se mi nyní splnil sen, který jsem si ani nedokázal představit. Jsem velice vděčný, že jsme byli vybráni!“ Producent Luis Puenzo řekl: „Mám ohromný respekt k ostatním nominovaným snímkům, je vidět, že argentinské kino je velice dobré, proto byl ten vývěr tak těsný.“ Herečka Natalia Oreiro k nominaci řekla: „Jsme velice šťastní, protože si myslíme, že jsem natočili skvělý film a je úžasné vědět, že jsme byli akademií vybráni mezi tolika skvělými filmy, jež se tento rok natočily. Doufám, že lidé, kteří film ještě neviděli v kinech, na něj nyní půjdou. Byli jsme vybráni v národním výběru, ale odsud až k nominaci na cenu Oscar je ještě dlouhá cesta.“ Ten den byla Oreiro ve 22 hodin také živě hostem pořadu Mundo Casella televizní stanice C5N. „Benjamín se o mně dozvěděl od producenta Luise Puenza, byla jsem mezi herečkami, které si pro hlavní roli představovali. Okamžitě jsem roli přijala, protože ne často dostávám nabídku na roli ženy, která je tak silná, duševně i fyzicky, ale která může zůstat i milou a sladkou ženou. Nedokázala jsem uvěřit, že Benjamín si prošel tak špatnou zkušeností s režimem, a i přesto o něm dokázal napsat tak krásný příběh,“ řekla o svém filmu: „Je to film, který jsem musela udělat.“ Režisér Ávila byl ten den v noci také živě hostem pořadu televizní stanice TV Pública: „Natáčení filmu bylo velice intenzivní, byl jsem i kameraman, takže jsem byl u každé scény. Během natáčení jsem si uvědomil, že moje matka nebyla ta zlá, byla prostě máma, která se nechtěla vzdát svých dětí a byla ideologicky zatažená do boje proti režimu.“
V sobotu 29. září 2012 nebylo jediných argentinských novin, kde by se nepsalo o filmu Infancia Clandestina reprezentujícím Argentinu na cenách Oscar. Herečka Natalia Oreiro byla také živě hostem programu TVR na televizní stanici Canal 9, kde k nominaci řekla: „Když mi Benjamín zavolal, že jsme nominovaní, zrovna jsem kojila,“ směje se: „Byla jsem strašně moc překvapená. A pak mi začali volat přátelé a říkali ‘Páni, jdeš na Oscara‘ a já jsem jim pak musela vysvětlovat, že na Oscara je cesta ještě dlouhá.“
V neděli 30. září 2012 se Natalia Oreiro telefonicky spojila s rádiem Radio 10, kde mluvila o nominaci filmu: „Je to dojemný film, přijala jsem tu novinku s velkou radostí, ale s klidem, protože je to můj první film vybraný akademií. Nečekala jsem to a dělá mi to radost, protože film je nyní v kinech a ta nominace film jen podpoří, i když se mu teď v sálech, kde se promítá, daří velice dobře.“
Ve druhém promítacím týdnu, od 27. září do 3. října 2012, se film stále promítal pouze v provincii Buenos Aires (nově i ve městě Bahia Blanca), ale počet promítacích sálů byl snížen na 30. I tak film během čtvrtka 27. září vidělo dalších 1.181 diváků, kteří se přidali k celkovému počtu 29.475 diváků. Film se držel na osmé příčce návštěvnosti argentinských kin. Po oznámení, že film Infancia Clandestina bude reprezentovat Argentinu na cenách Oscar 2013, byl počet sálů v pátek 28. září zvýšen na 38. Film v pátek vidělo dalších více jak tři tisíce lidí, kteří se přidali k celkovému počtu 32.738 diváků. V sobotu pak film vidělo dalších 8 tisíc lidí a v neděli více jak 7 tisíc diváků. Film tak ukončil svůj druhý promítací víkend s celkovým počtem již 48.425 diváků ve 38 sálech a s výdělkem 1.184.085 argentinských pesos. Po pondělním promítání film překročil hranici 50.000 (50.630) diváků, když film ten den vidělo dalších více jak 2 tisíce lidí. V úterý a středu vidělo film dalších pět tisíc lidí k celkovému počtu 56.127 diváků ve 38 sálech. Film byl na osmé příčce návštěvnosti.

Oreiro v Mundo Casella (28-9-2012); Ávila pro TV Pública (28-9-2012); Oreiro v pořadu TVR (29-9-2012)

Ve středu 3. října 2012 zdobí titulní stránku říjnového vydání argentinské edice Harper’s Bazaar herečka Natalia Oreiro. Ten den producent Luis Puenzo mluvil v rádiu Cadena 3 o Oreiro: „Natalia odvedla skvělou práci a nechala za sebou její minulost telenovelové herečky, nepotřebovala žádný make-up a ukázala opravdové herecké umění, které jsme již mohli vidět i v jejich posledních filmech.“ Ve stejný den byl také režisér Benjamín Ávila živě ve 23 hodin hostem programu Duro de Domar televizní stanice Canal 9. „Skutečnost je taková, že filmový projekt jsem nosil v hlavě již od roku 2002. Ale scházely mi finance. Po tom, co se k projektu přidal producent Luis Puenzo, jsme začali vyjednávat se zahraničními producenty a nakonec máme také brazilskou a španělskou koprodukci. Bohužel národní téma a osobní příběh nejsou vždy dostatečné k tomu, aby se film natočil pouze v národní produkci,“ říká Ávila o procesu financování projektu.
Ve čtvrtek 4. října 2012 byl na televizní stanici TV Pública odvysílán speciální hodinový pořad věnovaný filmu Infancia Clandestina. Herečky Natalia Oreiro a Cristina Banegas, režisér Benjamín Ávila a producenti Luis Puenzo a Tristán Bauer byli přítomní, aby mohli vyprávět o filmu a natáčení. „Třetí natáčecí den jsme točili důležitou scénu, kde Juan pálí dokumenty a rodinné fotky. Řekl jsem Teovi, který Juana hraje, aby se za každou cenu v té scéně díval jen do ohně, než s křikem přiběhne Natalia. Začali jsme točit, Teo se upřeně díval na spalující se fotku, dal jsem znamení pro Natalii, která volala ‘Schovej se, schovej se‘, ale Teo se ani nepohnul a jen se slzami v očích se díval na tu fotku. Najednou se mi vybavily vzpomínky z mého vlastního dětství, začal jsem plakat...Od tohoto momentu se klima natáčení absolutně změnilo, protože každý člen týmu i herci skutečně pochopili, že točí můj příběh, je to film, který je skoro dokumentem toho, co se mi stalo. Bylo to hodně emotivní,“ říká Ávila o natáčení a Oreiro dodává: „Byla to má první filmová scéna a já jsem si říkala ‘Proč zrovna tato?‘, protože je to opravdu emotivní a důležitá scéna, ale nakonec jsem byla ráda, protože v prvních dnech natáčení se herec sžije s postavou a ta scéna mi rozhodně hodně pomohla. Ale na roli jsem se připravovala dlouho dobu předtím. Benjamín mi dal knížky, dokumenty, ale také audio kazety, kde jsem mohla slyšet tón a výrazy, které revolucionáři používali. Nakonec některé z těchto detailů byly zakomponované i do scénáře.“ Ávila dále k natáčení řekl: „Hodně jsme před natáčením zkoušeli, ale chtěl jsem od herců vidět spontánnost. Většinou to dopadlo tak, že první klapka byla ta nejlepší a byla použita do filmu.“ Producent Puenzo řekl k post-produkci: „První hrubý střih filmu jsme představili na festivalu San Sebastián v roce 2011. Ohlas, který film dostal, byl neuvěřitelný. Bylo to jako by to byla premiéra. Díky této prezentaci jsme dostali příležitost prezentovat již dokončený film v Cannes, kde jsme byli opět překvapení, jaký ohlas film dostal od mezinárodního publika. A nyní při představení filmu v Buenos Aires jsme pocítili, že ačkoliv je příběh argentinský, tak bourá hranice a stává se mezinárodním. To, že je film oceněn publikem, je k nezaplacení!“ Oreiro dodává: „Ten film dokazuje lásku, kterou Benjamín cítí ke své matce a svým bratrům. Je to film vytvořený s láskou!“ Moderátor program ukončil slovy: „Neexistuje žádná výmluva proč film nevidět, je to film, který sází na život, po celou dobu, od začátku až do konce!“ Kromě rozhovorů byla také v programu odvysílaná reportáž z natáčení a byly ukázány další filmové scény.

Ávila v pořadu Duro de Domar (3-10-2012); Speciální pořad TV Pública věnovaný filmu (4-10-2012)

3.2.2 Švýcarsko
Pro Švýcarsko film Infancia Clandestina distribuuje společnost Praesens Film, která v květnu 2012 oznámila, že by film chtěla uvést v lednu nebo únoru 2013 do švýcarských kin, a to jak v německy tak i ve francouzsky mluvící části.

3.2.3 Francie
Práva na distribuci filmu Infancia Clandestina ve Francii vlastní společnost Pyramide Distribution, jež v červnu 2012 oznámila, že má v plánu uvést film do francouzských kin 1. května 2013.


4. Ocenění & Nominace
Film Infancia Clandestina se ještě před začátkem natáčení ve své psané podobě scénáře zúčastnil několika filmových festivalů, kde slavil úspěch. Již v roce 2008 při filmovém festivale X Festival de Cine Independiente de Buenos Aires (BAFICI) scénář k filmu získal ocenění Premio ARTE. Film tak mimo ocenění získal i 5000 Euro na produkci filmu. O více jak rok později pak na mezinárodním filmovém festivale 31 Festival de La Habana, který se konal v prosinci 2009 na Kubě, scénář k filmu Infancia Clandestina získal hlavní ocenění Premio Coral v sekci Mejor Guión Inédito.
První ocenění, které film získal za svoji filmovou podobu, získal snímek Infancia Clandestina na 59° Donostia Zinemaldia Festival de San Sebastian 21. září 2011, kde v sekci Cine en Construcción film bojoval s dalšími pěti snímky o ocenění Premio Casa de America. Film ocenění získal, čímž si zajistil 10.000 Euro na potřebnou post-produkci.
Film Infancia Clandestina byl vybrán do sekce ‘Directors‘ Fortnight‘ v rámci prestižního francouzského filmového festivalu Festival de Cannes. Ve své sekci byl film nominován na ocenění ‘The Carrosse d’Or‘, ale ocenění nakonec nezískal.
22. září 2012 film Infancia Clandestina získal hlavní ocenění ‘Mejor Largometraje Ficción‘ argentinského filmového festivalu Festival de Cine UNASUR. Za film ocenění převzal dětský herec a představitel Juana Teo Gutiérrez Moreno. Pro film je to tak první významné ocenění za svoji dokončenou filmovou podobu. Kromě ocenění tak film získal také peněžní odměnu v hodnotě 17 tisíc dolarů.
V pátek 28. září 2012 bylo v 11.30 hodin oznámeno, že argentinská filmová akademie vybrala film Infancia Clandestina, aby reprezentoval Argentinu na prestižních cenách Academy Awards 2013 (Oscar). Film od národní akademie získal 19 hlasů a předčil tak ostatní nominované snímky. 10. ledna 2013 bude oznámeno, zda se film dostal mezi pět nominací na ocenění ‘Best Foreign Language Film‘.


5. Seznam mezinárodních filmových festivalů
20/09/2011 59° Donostia Zinemaldia Festival de San Sebastian
(San Sebastian, Španělsko) – 1 promítání v rámci Cine en Construcción
04/12/2011 Ventana Sur 2011
(Buenos Aires, Argentina) – 1 promítání v rámci Primer Corte
22/05/2012 65° Festival de Cannes
(Cannes, Francie) – 4 promítání v rámci Directors‘ Fortnight
10/09/2012 Toronto International Film Festival
(Toronto, Kanada) – 3 promítání v sekci Contemporary World Cinema
16/09/2012 1° Festival Internacional de Cine UNASUR
(San Juan, Argentina) – 2 promítání v sekci Selección Oficial a Concurso
21/09/2012 60° Donostia Zinemaldia Festival de San Sebastian
(San Sebastian, Španělsko) – 3 promítání v rámci Horizontes Latinos
27/09/2012 Festival Internacional de Cine Fine Arts
(Santo Domingo, Dominikánská Republika) – promítání v rámci Oficial
28/09/2012 21° Festival Biarritz Amérique Latine
(Biarritz, Francie) – promítání v rámci Avant-Premiéres
01/10/2012 11th Filmekimi International Film Festival
(Istanbul, Turecko) – 3 promítání
05/10/2012 AFI Latin American Film Festival
(Washington, USA) – 2 promítání
07/10/2012 Rio International Film Festival
(Rio de Janeiro, Brazílie) – promítání v rámci Hors Concours – Ficcao
12/10/2012 Abu Dhabi Film Festival
(Spojené Arabské Emiráty, Abu Dhabi) – 2 promítání v rámci Showcase
18/10/2012 21st Philadelphia Film Festival
(Filadelfie, Pensylvánie, USA) – promítání v rámci Spanish Language Cinema
19/10/2012 Sao Paulo International Film Festival
(Sao Paulo, Brazílie)
01/11/2012 15° Festival Paris Banlieues Tango
(Paříž, Francie) – 1 promítání
08/11/2012 Taipei Golden Horse Film Festival
(Taipei, Taiwan)
09/11/2012 14° International Film Festival Bratislava
(Bratislava, Slovensko) – 2 promítání
22/11/2012 8. Festiwal Filmy Świata Ale Kino
(Varšava, Polsko)
04/12/2012 34° Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano La Habana
(La Habana, Kuba)



http://antartida.tv/archivos/es/produccionsDetall.php?id=72
http://www.historiadocinemabrasileiro.com.br/infancia-clandestina/
http://habitacion1520.com/ibermedia-infancia-clandestina/
www.incaa.gov.ar/castellano/assets/images/fomento/pedidos.pdf
http://cinecritico.es/noticias-cine/el-icaa-reparte-32-millones-para-coproducciones/
http://www.35.festicinehuelva.es/public/Proyectos%20seleccionados%20foro%202010.pdf
http://www.clarin.com/espectaculos/cine/Oreiro-va-Cannes_0_688731141.html
http://www.variety.com/article/VR1118049636.html?cmpid=RSS%7CNews%7CLatestNews
http://articles.chicagotribune.com/2012-05-30/entertainment/sns-201205301129reedbusivarietynvr1118054774-20120530_1_three-films-directors-fortnight-deals
http://www.alternativateatral.co/persona1399-marcelo-mininno
http://www.inforo.com.ar/noticias/cine_empezo_el_rodaje_de_guelcom_una_pelicula_de_yago_blanco
http://www.cinencuentro.com/2008/04/14/bafici-2008-ganadores-del-5°-buenos-aires-lab/
http://bogota.vive.in/cine/bogota/articulos_cine/diciembre2009/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR_VIVEIN-6794668.html
http://www.noticine.com/industria/42-industria/12705-30-proyectos-de-14-paises-participan-en-el-vi-encuentro-iberoamericano-de-coproduccion-en-guadalajara.html
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1301457
http://www.laubfal.com/exclusivo-natalia-oreiro-eligio-el-cine-y-no-hara-la-telenovela-de-pol-ka/
http://www.youtube.com/watch?v=pzao7g9y2nU&feature=player_embedded
http://www.laubfal.com/natalia-oreiro-por-fin-hare-de-malvada/
http://www.alternativateatral.com.ar/casting109141-se-buscan-ninos-de-10-a-13-anos-y-ninas-de-11-a-14-anos-para-largometraje
http://www.nataliaoreiro.com/blog/2010/12/miss-tacuarembo-llega-a-espana/
http://www.hola.com.ar/actualidad/item/136-natalia-oreiro-me-gusta-ser-una-actriz-que-canta
http://venenososdesiempre.foroactivo.com/t1558-meeting-with-natalia-12012011
http://www.diarioperfil.com.ar/edimp/0542/articulo.php?art=26818&ed=0542
http://www.otroscines.com/noticias_detalle.php?idnota=5149
http://www.clarin.com/espectaculos/Natalia-Oreiro-clandestina_0_421157902.html
http://www.lanacion.com.ar/1347327-un-viaje-al-pasado
http://claudiominghetti.blogspot.com/2011/02/natalia-oreiro-ernesto-alterio-y.html
http://www.nataliaoreiro.com/noticias/2011/02/infancia-clandestina/
http://www.larazon.com.ar/show/Miss-Tacuarembo-viaje-clandestinidad_0_211500036.html
http://www.lanacion.com.ar/1347327-un-viaje-al-pasado
http://www.nataliaoreiro.com/noticias/2011/02/presentacion-infancia-clandestina/
http://teleshow.infobae.com/natalia-oreiro-no-descarto-hacer-tele/
http://www.rosario3.com/ultimo/noticias.aspx?idNot=85844
http://www.diarioshow.com/notas/2011/02/08/52755-oreiro-y-alterio-filman-infancia-clandestina.html
http://www.diarioperfil.com.ar/edimp/0546/articulo.php?art=27111&ed=0546
http://www.lacapitalmdp.com/noticias/Espectaculos/2011/02/25/174268.htm
http://www.nataliaoreiro.com/noticias/2011/02/segundo-rodaje-del-ano/
Enrique Alex Oliva
http://www.clarin.com/espectaculos/cine/pelicula-empieza-rodar_0_439156132.html
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/5-21037-2011-03-13.html
http://veintitres.elargentino.com/nota-2563-personajes-La-militancia-es--una-pulsion-de-vida.html
http://www.otroscines.com/noticias_detalle.php?idnota=5539
http://haciendocine.com.ar/article/ibermedia-financiará-cuatro-films-argentinos
http://www.revistanueva.com.ar/numeros/01045/nota/4
http://www.historiadocinemabrasileiro.com.br/infancia-clandestina/
http://www.paraiba1.com.br/selectaclub/post?id=10952 / http://www.cinespaco.com.br/novidades/novidade?id=293/Mayana-Neiva_-guerrilheira-nos-cinemas.html
http://www.sansebastianfestival.com/es/pagina.php?ap=1&id=2185
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/subnotas/22713-6156-2011-08-26.html
http://www.larazon.com.ar/show/Elegi-Natalia-popular_0_279600043.html
http://www.radionacional.com.ar/cultura/33522-qinfancia-clandestinaq-no-se-estreno-y-ya-tiene-premio.html
http://www.estadao.com.br/noticias/impresso,um-grande-filme-que-nasce,803550,0.htm
http://www.variety.com/article/VR1118049636.html?cmpid=RSS%7CNews%7CLatestNews
http://www.que.es/valencia/201201251741-alterio-antes-despues-crisis-siempre-epi.html?anker_9 /
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/subnotas/24294-6505-2012-02-07.html
http://www.facebook.com/Infancia.clandestina
http://www.ciudad.com.ar/espectaculos/90544/mano-mano-natalia-oreiro-me-parecio-horrible-digan-tengo-depresion-post-parto
http://www.distribution-company.com/
http://cineuropa.org/2011/nw.aspx?t=newsdetail&l=en&did=219894
Cannes, Directors‘ Fortnigh 2012
http://www.clarin.com/espectaculos/cine/Natalia-Oreiro-actriz-loca_0_703129782.html
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/2-25270-2012-05-20.html
http://www.variety.com/article/VR1118049636.html?cmpid=RSS%7CNews%7CLatestNews, http://articles.chicagotribune.com/2012-05-30/entertainment/sns-201205301129reedbusivarietynvr1118054774-20120530_1_three-films-directors-fortnight-deals, Paul Richer – Pyramide Production
http://www.distribution-company.com/detalle.asp?id=510&cat=2
http://www.sansebastianfestival.com/es/pagina.php?ap=1&id=2185
http://www.clarin.com/espectaculos/cine/Siento-avalancha-mimos_0_542346025.html
http://www.sansebastianfestival.com/es/pagina.php?ano=2011&ap=7&id=2114
http://www.facebook.com/Infancia.clandestina
http://www.clarin.com/espectaculos/cine/centro-familia_0_558544161.html
http://entretenimiento.terra.com.ar/cine/la-argentina-infancia-clandestina-gana-10000-euros-de-premio,80c3afa831e82310VgnVCM3000009af154d0RCRD.html
http://www.larazon.com.ar/show/Elegi-Natalia-popular_0_279600043.html
http://www.ventanasur.gov.ar/eng/primercorte.html
http://www.cinando.com/DefaultController.aspx?PageID=FicheFilm&IdC=17076&IdF=101477
http://www.variety.com/article/VR1118045900?categoryid=13&cs=1&cmpid=RSS%7CNews%7CLatestNews#.TsrQyz25X_o.facebook
http://www.variety.com/article/VR1118047068#.Tt5uGAU_9hM.facebook
http://www.quinzaine-realisateurs.com/2012-selection-h201.html
http://www.clarin.com/espectaculos/cine/Oreiro-va-Cannes_0_688731141.html
http://vimeo.com/42502998
http://www.globovision.com/news.php?nid=231380
http://video.mx.msn.com/watch/video/la-historia-argentina-a-los-ojos-de-un-nino-en-infancia-clandestina/gflhd7dd
Variety, Monday 21.May 2012
http://www.hollywoodreporter.com/review/clandestine-childhood-cannes-review-327182
http://cineuropa.org/2011/nw.aspx?t=newsdetail&l=en&did=221076
http://www.storiadeifilm.it/Infancia_Clandestina_di_Benjam%C3%ADn_Ávila_(Historias_Cinematograficas_Cinemania,_Habitacion_1520_Producciones,_2011).p0-r1578
http://www.ecranlarge.com/movie_review-read-30695-157821.php
http://www.forumdesimages.fr/fdi/Festivals-et-evenements/Reprise-de-la-Quinzaine-des-realisateurs-2012/(offset)/31
http://spqr.magazineroma.it/articolo/infancia-clandestina / http://www.agisanec.lazio.it/pdf/cannes/cannesaroma2012_prog.pdf
http://www.lombardiaspettacolo.com/Archivio%20Cannes%202012/schede/clicca_film_infanciaclandestina.htm
http://www.demasiadocine.com/estrenos-cine/infancia-clandestina/
http://www.distribution-company.com/
http://www.distribution-company.com/detalle.asp?id=510&cat=2
http://www.praesens.com/Praesensdeutsch/assets/File/Startlisten/Praesens%20Startliste%20%20D-CH.pdf
http://www.pyramidefilms.com/pyramide.html
http://www.inforo.com.ar/noticias/cine_empezo_el_rodaje_de_guelcom_una_pelicula_de_yago_blanco
http://www.cinencuentro.com/2008/04/14/bafici-2008-ganadores-del-5°-buenos-aires-lab/
http://bogota.vive.in/cine/bogota/articulos_cine/diciembre2009/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR_VIVEIN-6794668.html
http://www.quinzaine-realisateurs.com/2012-selection-h201.html
http://www.diariodecuyo.com.ar/home/new_noticia.php?noticia_id=539833
http://www.clarin.com/espectaculos/cine/Infancia_clandestina-Oscar_0_782321969.html



back