Natalia
Miniserie:

Lynch (Lynch) - 2011



“La muerte es para vivirla.“
(Smrt je pro to, aby se žila.)


Lynch je kolumbijský třináctidílný dramatický krimi seriál natočený od 13. června 2011 do 13. srpna 2011 v Bogotě a okolí s premiérou naplánovanou na rok 2012. Seriál je natočený společností Moviecity podle scénáře autorky Juliany Barrera a je určen pro distribuci po Latinské America, USA a Španělsku.
V hlavní ženské roli je uruguayská herečka Natalia Oreiro a v hlavní mužské roli je kubánský herec Jorge Perugorria. V dalších rolích se v epizodních postavách objevují hvězdy Latinské Ameriky jako Christian Meier, Marcela Carvajal nebo Damián Alcazar.


Obsah:
1. Informace o seriálu
    1.1 Děj
    1.2 Seznam epizod
    1.3 Herecké obsazení
    1.4 Hlavní Postavy Seriálu
    1.5 Obecné informace
2. Produkce
    2.1 Před-produkce
    2.2 Natáčení
    2.3 Post-produkce
3. Vydání
    3.1 Latinská Amerika



1. Informace o seriálu

1.1 Děj
Jsou lidé, kteří potřebují peníze; jiní zase potřebují lásku nebo uznání... a jsou lidé, kteří potřebují zemřít! Takže pokud někdo má opravdové problémy a jediné řešení je vzdát se života, pak pohřební společnost El Descanso Eterno nabízí kompletní servis pro smrt i následovné vzkříšení; scény z místa nehod nebo přirozeného úmrtí, vystrojení pohřbu, video ukládání ostatků do země a následovně pak nová identita v cizí zemi, a to vše jen pro to, aby si mrtvý mohl užít život. Nikdo se po něm neptá, nikdo ho nehledá, nemá žádné závazky... tedy alespoň ne s nikým z předchozího života.
Mariana (Natalia Oreiro) se po čtrnácti letech vrací do pohřební společnosti, je vyděšená a v ruce má kufřík plný peněz. Jediné, co potřebuje, je nafingovat svoji smrt, aby utekla svým pronásledovatelům. Mariana opustila Jeroníma Lynche (Jorge Perugorria), majitele pohřební společnosti, když byl Leo (Tatán Rodriguéz), jejich syn, ještě malé dítě. Odešla bez vysvětlení a navždy tím změnila životy těchto dvou mužů.
Nyní se objeví ve dveřích pohřební společnosti, zraněná a vystrašená, a prosí Lynche, aby jí zachránil. Nechce nic vysvětlovat ani říct, kde byla celé ty roky, jenom žádá o pomoc. Pro poctivého Lynche to není jednoduché rozhodnutí, ale láska vítězí nad rozumem. Nakonec ‘smrt‘ a ‘vzkříšení‘ Mariany dopadne tak dobře, že se ona sama rozhodne přesvědčit pracovníky společnosti, aby společně rozjeli obdobný byznys.
Mezi nedůvěrou Lynche, hádkami s Leem, který neví, že Mariana je jeho matka, a neuvěřitelným nebezpečím spojeným se smrtí živých, se pohřební společnost Lynch stává nepostradatelnou součástí těch, jež potřebují zemřít.
Seriál plný černého humoru, bizarních situací a pošramoceného pohledu na smrt, ukazuje dvě strany jednoho zvráceného snu: začít nový život a zjistit, kdo by vlastně přišel na váš pohřeb...


1.2 Seznam epizod
01. Un Fantasma Que Resucita [Duch, jež ožívá]
02. Lanzandose al Aqua [Potápění se]
03. Llorando Sobre la Leche Derramada [Plakati nad rozlitým mlékem]
04. La Causa [Příčina]
05. Un Cambio Violent [Násilná změna]
06. San Valentín Ha Muerto [Svatý Valentýn zemřel]
07. Madre No Hay Sino Dos [Není dvou matek]
08. No lo Tomes Personal [Neber to osobně]
09. Alquien Muere la Víspera [Někdo zemřel v předvečer sváteční]
10. Apuestas de Familia [Rodinná sázka]
11. Hasta la Vista, Baby! [Hasta la Vista, Baby!]
12. Pagando Saldos [Splácení dluhu]
13. Un Final Casi Feliz [Nešťastný konec]


1.3 Herecké obsazení
V hlavní ženské roli se ukazuje herečka Natalia Oreiro. V hlavní mužské roli je kubánský herec Jorge Perugorria. V dalších rolích se ukazují slavné herecké hvězdy Latinské Ameriky.

Hlavní role:
Natalia Oreiro (Uruguay) - Mariana / Isabel Reyes
Jorge Perugorria (Kuba) - Jeronímo Lynch
Marcela Carvajal (Kolumbie) - Angela
Tatán Rodríguez (Kolumbie) - Leonardo Lynch
Alejandro Calva (Mexiko) - Javier
Jean Paul Leroux (Venezuela) - Federico Sanz
Jorge Monterrosa (Kolumbie) - Frank
Paula Castano (Kolumbie) - Sara
Katia del Pino (Kuba) - Ximena
Gustavo Corredor (Kolumbie) - Coronel Fernández
Juan Baptista (Venezuela) - Munoz

Epizodní role:
Christian Meier (Peru) - Emilio Triana (epizody 2, 4 a 6)
Gonzalo Vivanco (Chile) - Mauricio (epizody 2, 3, 4 a 5)
Jesús Ochoa (Mexiko) - Julio ‘El Tren‘ Villalonga (epizoda 3)
María Fernanda Yepes (Kolumbie) - Florencia Villalonga (epizoda 3)
Damián Alcázar (Mexiko) - Zúniga (epizoda 4)
Nahuel Pérez Biscayart (Argentina) - Violent (epizoda 5)
Raúl Méndez (Mexiko) - George Gonzales (epizody 7, 8, 9 a 10)
Inés Efron (Argentina) - Emanuela (epizoda 9)
Juan Ignacio Machado (Argentina) - Beto Malagón (epizoda 10)
Salvador Zerboni (Mexiko) - Gabriel ‘El Capi‘ Forlano (epizoda 10)
Pablo Azar (Mexiko) - Ivan ‘El Chiqui‘ Forlano (epizoda 10)
Felipe Braun (Chile) - Director Morgue (epizoda 11)
Adriana Barraza (Mexiko) - Amalia Vanegas (epizoda 11)
Arnaldo Pipke (Argentina) - Anibal (epizoda 11)
Francisco Melo (Chile) - Gabriel Hoffmann (epizoda 13)

1.4 Hlavní postavy seriálu
Isabel – žije ve znamení pokeru; zůstává pokud má dobré karty, pokud ne, okamžitě mizí a je jí jedno, co nechává za sebou. Její poslední kartou je fingovaná smrt.

Jeronímo – snaží se udržet běh pohřební společnosti. Tráví celé dny s mrtvými, proto je tak vzdálen od živé reality. Když se objeví Isabel, nabízí mu obchod... ale je deptána jeho chladným chováním.
Leonardo – syn Jeroníma, který při vyrůstání s mrtvými se touží stát jedním z nich. Žije dvojí život; je hodný syn, ale přitom natáčí dokument o své smrti. Angela – policistka, jež věří na zákon a pořádek nade vším ostatním. A proto je jako posedlá pátráním po okolnostech úmrtí ve spojitosti s rodinou Lynch.
Franc – nepochopený syn psychologů. Je chlapcem, ale mluví jako dospělý a žije v psychologických myšlenkách a analýzách světa. Federico – asistent v pohřební společnosti, který svou prozíravostí ví, kde sehnat mrtvoly, falešný certifikát úmrtí nebo zápis patologa...


1.5 Obecné informace
Žánr: Thriller / Krimi
Počet dílů: 13
Délka: 60 minut
Jazyk: Španělština
Titulky: Angličtina
Režie: Felipe Martínez / Ricardo Gabrielli / Diego Mejía (Kolumbie), Lilo Vilaplana (Kuba) / Jonathan Jakubowicz (Venezuela)
Scénář: Juliana Barrera, Gerardo Pinzón / Andrés Burgos
Produkce: Moviecity / Fox Telecolombia, Nelson Martínez (Kolumbie) / Fernando Altschul (Argentina)
Hudba: Angelo Milli
Web: foxtelecolombiainternational/series/lynch
Premiéra: 4.3.2012 (Moviecity Latin America)


2. Produkce

2.1 Před-produkce
První zprávu o tom, že Natalia Oreiro si zahraje v seriálu ‘El Cartel del Ataúd‘ (později přejmenovaném na ‘Lynch‘) přinesl server LaUbfal 4. června 2011. Server uvádí, že Natalia Oreiro pojede do Kolumbie, aby seriál natočila pro společnost Moviecity.
5. června 2011 přinesly noviny La Nación další informace ohledně účasti Natalie Oreiro v seriálu. Seriál se bude natáčet v následujících týdnech a bude mít 13 dílů. Seriál se bude vysílat v zemích Latinské Ameriky, v USA i ve Španělsku. Kromě Oreiro bude v seriálu hrát hlavní roli i kubánský herec Jorge Perugorria. Natalia Oreiro, která se v té době nacházela ve svém domě v Carmelu v Uruguayi, poskytla telefonický rozhovor pro noviny: „Je to příběh o páru, co vlastní pohřební službu, jež za velké peníze namaskuje ‚smrt‘ lidem, kteří z různých důvodů musí přestat existovat, ale přitom žijí dál někde jinde.“ Natalia dále dodala: „Jsem velice nadšená, ten projekt je neuvěřitelný!“
Podle novin Clarín z 6. června 2011 se seriál El Cartel del Ataúd bude natáčet již v červnu v Kolumbii a premiéra by měla být naplánovaná na rok 2012.
8. června 2011 večer měla původně odletět Natalia Oreiro z Buenos Aires do Kolombie, aby se mohla sejít s produkčním týmem a hercem Jorgem Perugorria a mohla tak začít s natáčením seriálu, ale všechny lety byly ten den zrušeny kvůli volkanické erupci v Chile. Natalia Oreiro nakonec odletěla do Kolombie ráno v sobotu 11. června 2011.

2.2 Natáčení
Seriál se začal natáčet od 13. června 2011, tedy ve třetím červnovém týdnu, v Bogotě. 16. června 2011 byly zveřejněny první fotografie z natáčení seriálu. Jsou na nich Natalia Oreiro, Jorge Perugorria a kolumbijský herec Rafael Uribe Ochoa.
Od 17. června 2011 začala natáčet scény do seriálu i kolumbijská herečka Marcela Carvajal. Ve stejný den bylo také oznámeno, že chilský herec Benjamín Vicuna si v seriálu zahraje roli transexuála Violent, který se má střetnout s místní mafií pod vedením postavy Natalie Oreiro.
21. června 2011 se natáčely scény do seriálu El Cartel del Ataúd s herečkou Marcelou Carvajal v kolumbijské přírodě v Sisga. Marcela Carvajal v seriálu hraje vedlejší roli policistky Angely, která se objevuje v každém díle seriálu v několika scénách.

Jorge Perugorria, Rafael Uribe Ochoa, Marcela Carvajal & Natalia Oreiro při natáčení

25. června 2011 bylo oznámeno, že seriál je již po druhém týdnu natáčení a také, že mexický herec Damián Alcázar se přidá k hereckému obsazení seriálu El Cartel del Ataúd. „V seriálu hraji advokáta, který zastupuje lidská práva a který se pokouší vyřešit vraždu několika studentů,“ řekl ke své roli herec. Později bylo dodáno, že jeho role by se měla jmenovat Zúniga.
Natalia Oreiro řekla v on-line interview pro pořad Todos Por Los Ninos Uruguayos z 25. června 2011: „Právě natáčím seriál v Bogotě ve studiích Fox TeleColombia pro Movie City a zůstanu zde až do srpna. Je to velice dobrý seriál, který se bude vysílat příští rok.“
Dalším členem hereckého týmu je Mexický herec Alejandro Calva, což bylo oznámeno 27. června 2011: „Zatím můžu prozradit jen to, že je to seriál, který bourá stereotypy a že moje postava je cizinec!“
V úterý 5. července 2011 bylo oznámeno, že peruánská hvězda Christian Meier bude také hrát v seriálu El Cartel del Ataúd, kde se v každém díle střídá hvězdné obsazení ze světa Latinské Ameriky. Seriál by se měl natáčet až do konce srpna 2011.
7. července 2011 přinesl peruánský informační server nové informace ohledně seriálu. Zásadní změnou je nový název seriálu, který se má nyní jmenovat ‘Lynch ‘. Toto jméno je totiž jménem majitelů pohřební služby. Herec Christian Meier by se měl objevit ve třech dílech seriálu jako Emilio Triana, a to v díle druhém, čtvrtém a šestém.
12. července 2011 bylo oznámeno, že herec Christian Meier právě dokončil natáčení své účasti v seriálu Lynch. „S Natalií jsme odvedli úžasnou práci! Ona je velice sympatická dívka. Bylo to deset dní natáčení a moc jsem si to užíval jak s Natalií tak i s Jorgem. Seriál se bude vysílat příští rok a doufám, že se bude líbit,“ řekl Meier po dokončení natáčení.
Dalšími členy hereckého týmu, jak bylo oznámeno 15. července 2011, jsou mexičtí herci Jesús Ochoa a Raúl Méndez, kolumbijská herečka María Fernanda Yepes a argentinský herec Nahuel Pérez Biscayart, který nahradil v roli Violent chilského herce Benjamína Vicunu. O jeden den později, 16. července 2011 napsal režisér seriálu Felipe Martínez, že právě dokončil práci na dílech 5 a 7.
V interview pro argentinský časopis Nueva z 18. července 2011 mluvila Natalia Oreiro i o seriálu a prozradila víc ke své roli: „Hraji Isabel, záhadnou ženu, která se po čtrnácti letech kdy předstírala, že je mrtvá, vrací za svým ex přítelem, s jímž má čtrnáctiletého syna, aby s ním začala velice specifický byznys,“ a dodala: „V každém díle za velké peníze necháváme ‘zemřít‘ lidi, kteří z různých důvodů chtějí zmizet. Vše se natáčí v exteriérech v kinematografickém stylu. Vše je točené v HD, prostě nádhera!“ Na to, jak se jí líbí v Kolumbii, odpověděla: „Vše se odehrálo velice rychle. Mezi nabídkou na natáčení, jejím přijetím a následovným odletem neuběhl ani jeden měsíc, ani jsem si všechno pořádně nestačila uvědomit. Je to poprvé, co jsem v Kolumbii, ale protože natáčíme každý den hodně dlouho, tak jsem byla mimo hotel zatím jen dvakrát. Ale musím opravdu říct, že celá produkce je ke mně velice vstřícná, za což jsem jim nesmírně vděčná!“

Jorge Perugorria & Natalia Oreiro při natáčení seriálu v exteriérech

První díl seriálu by se měl podle imdb.com z 21. července 2011 jmenovat ‘Un Fantasma Que Resucita‘. Další názvy byly zveřejněny později v průběhu natáčení seriálu. 26. července 2011 bylo oznámeno serverem Primicias, že dalším hercem, který se přidá k obsazení seriálu Lynch, je argentinský herec Juan Ignacio Machado. Ten se k natáčení vrací po desetileté pauze v roli fotbalisty, jež je inspirována postavou slavného Diega Maradony, jen v kolumbijském stylu. „Jsem velice šťastný, protože je to pro mě herecká výzva,“ řekl herec v interview: „Právě se připravuji na natáčení scén v exteriérech Kolumbie, které začnu natáčet ještě tento týden.“
Dalším hercem, který se k týmu v Kolumbii přidal, je mexický herec Salvador Zerboni. Zerboni v interview z 29. července 2011 řekl: „Dnes letím do Kolumbie, kde budu natáčet 15 dní seriál Lynch. Moje postava v seriálu bude dva díly.“ Ke své postavě řekl: „Moje postava je fotbalista, ale zatím nemůžu prozradit víc!“
Režisér seriálu Felipe Martínez napsal na svém Twitteru 29. července 2011: „Výborné! Zítra se vracím k natáčení a začneme s díly 10 a 11 seriálu Lynch.“
30. července 2011 mluvil ředitel společnosti Moviecity Edgar Spielmann, který natáčí seriál Lynch v Kolumbii, o aktuálním natáčení akční série: „Momentálně natáčíme seriál Lynch, který je 100% originálním seriálem Moviecity a který má velice zajímavý příběh. Jde o velice specifický byznys nechat zmizet lidi, kteří si to přejí. Pohřební ústav vlastní pan Lynch a proto je název seriálu stejný. Seriál v Kolumbii natáčí společnost Moviecity a hlavními aktéry jsou Natalia Oreiro a Jorge Perrugoria.“ Spielmann dále řekl, že natáčení seriálu se již zdárně blíží ke svému konci: „Momentálně natáčíme desátý díl z třinácti. V seriálu máme úžasné obsazení z celé Latinské Ameriky a máme z každé země nějakou slavnou hereckou osobnost!“
V telefonickém rozhovoru pro uruguayský pořad Domingo Amigo ze 31. července 2011 Natalia Oreiro řekla: „Ještě mi zbývá natočit několik dílů seriálu. Pracuji hodně hodin každý den, ale jsem velice spokojená s výsledkem!“ Oreiro by měla v Kolumbii zůstat do půlky srpna a pak se vrátit do Buenos Aires.
Režisér seriálu Felipe Martínez zveřejnil na svém Twitteru další informace v průběhu natáčení: „Natáčení dnes muselo být posunuto o tři hodiny kvůli dešti,“ napsal 1. srpna 2011 a jen o jeden den později napsal: „Dnes jsem natočil dvě nejvíce emotivní scény, které jsem kdy ve svém životě natočil. Jsem z toho moc šťastný!“ Martínez dále napsal 5. srpna 2011: „Dneska jsem natáčel svou první scénu sexu s nahoře bez. Vše šlo v pořádku, jen mám obavy, co na to řekne moje matka!“ 7. srpna 2011 Martínez napsal: „Právě jsem skončil natáčení svých čtyř dílů (5, 7, 10 & 11) pro seriál. Když vše půjde dobře, tak premiéra bude v dubnu 2012!“ Nakonec Martínez 10. srpna 2011 napsal: „Celkové natáčení seriálu Lynch skončí již příští týden.“
Bylo oznámeno 10. srpna 2011, že dalšími herci, co se k natáčení seriálu Lynch přidali, jsou mexičan Felipe Braun, chilský herec a model Francisco Melo a mexická herečka nominovaná na cenu Oscar za film Babel Adriana Barraza. „Bylo velice zábavné natáčet scény s herci z Argentiny, Mexika nebo Venezuely, protože každý mluví jiným dialektem, ale všichni si rozumíme. Měl jsem natáčet scény do seriálu po deset dní, ale kvůli jinému závazku jsem musel zůstat kratší dobu,“ řekl po natáčení Braun, který před dvěmi týdny v Bogotě natáčel scény do dílů 10 a 11 spolu s mexickou herečkou Barazza: „Ona je umělkyně s velkým u!“ dodal. Ke své postavě řekl: „Hraji pracovníka v márnici, který si všimne, že mizí mrtvá těla a rozhodne se to řešit!“ Seriál není pouze dramatem a akcí, je tam i humor: „Umíral jsem smíchy, když jsem četl scénář a pak viděl natočené scény,“ ukončil Braun. Herec Francisco Melo natáčel v Bogotě scény do posledního třináctého dílu od pondělí 8. srpna 2011. Jeho postava je právník rodiny Lynch Gabriel Hoffman.
Natáčení seriálu bylo ukončeno po dvou měsících natáčení v sobotu 13. srpna 2011. Ve stejný den oslavil své narozeniny herec Jorge Perugorria s celým natáčecím týmem. Hlavní herečka seriálu Natalia Oreiro se vrátila z Kolumbie zpět do Buenos Aires v neděli 14. srpna 2011 a přiletěla na letiště Ezeiza v 10 hodin večer.
Natalia Oreiro se do Bogoty vrátila v pondělí 5. září 2011, aby zde po dobu tří dnů natočila znělku seriálu Lynch. Poté se vrátila 8. září 2011 zpět do Buenos Aires.

2.3 Post-produkce
Natalia Oreiro mluvila ihned po svém návratu do Buenos Aires v pořadu Susany Gimenez z 15. srpna 2011 o právě skončeném natáčení seriálu v Kolumbii: „Jde o seriál se třinácti díly, je velice dobrý a bude se jmenovat Lynch. Seriál jsem natáčela dva měsíce, moje postava je pro mne kinematograficky odlišná, ale velice pěkně napsaná. Je to seriál pro soukromou televizi.“
V interview pro noviny Pagina 12 z 26. srpna 2011 mluvila Natalia Oreiro také o kolumbijském seriálu Lynch: „Je to seriál plný napětí i černého humoru!“ Postava Oreiro Isabel před čtrnácti lety nafingovala svoji smrt a opustila manžela i syna, protože ukradla milion dolarů a byla pronásledována. „Nyní se vrací za svou rodinou a nabízí manželovi, který je vlastník pohřební služby, aby za peníze nechávali ‚zmizet‘ lidi, kteří to chtějí.“ Bylo dále oznámeno novinami Crónica, že Oreiro se vrátí do Kolumbie z Buenos Aires na začátku září 2011, jakmile skončí promo akce svého filmu Mi Primera Boda, aby dotočila několik chybějících scén seriálu. V rozhovoru pro magazín Gente z 31. srpna 2011 Natalia Oreiro mluvila o svém návratu do Kolumbie: „Po propagaci filmu Mi Primera Boda se vracím do Kolumbie, abych dotočila seriál Lynch, ale do Buenos Aires se vrátím v půlce září!“
31. srpna 2011 mluvila telefonicky Natalia Oreiro v programu na rádiu Mitre o seriálu Lynch i o tom, že v pondělí 5. září 2011 se vrací do Bogoty: „Vracím se do Kolumbie v pondělí, ale pouze na tři dny, abych natočila znělku. Seriál se bude vysílat v roce 2012.“ Ve stejný den vyšel i rozhovor s Oreiro v novinách Diario Uno, kde řekla: „Moc se mi líbil ten nápad. S Jorgem hrajeme pár, který nabízí ‚smrt‘ obchodníkům, politikům, narkomanům, aby mohli žít někde jinde s jinou identitou.“

Oreiro zpět v Buenos Aires (14-8-2011); Show Susany Gimenez (15-8-2011); Interview pro Pagina 12 (26-8-2011)


V rozhovoru pro El Diario z 29. září 2011 mluvil argentinský herec Juan Ignacio Machado o natáčení seriálu Lynch v Kolumbii: „V seriálu hraji profesionálního fotbalistu Beta Malagon, který je inspirován postavou Maradony, jen v bolivijském stylu. Pracovat s Natalií Oreiro bylo báječné! Je to diva, je božská a velice přizpůsobivá!“
Peruánský herec Christian Meier mluvil v interview pro Ellos&Ellas o svých plánech na rok 2012: „Příští rok bude premiéra seriálu Lynch, kde jsem hrál s Jorgem Perugorria a Natalií Oreiro. A v červnu příštího roku budeme natáčet druhou sérii.“
Herečka Natalia Oreiro mluvila 20. prosince 2011 v interview pro noviny Crónica o možnosti natáčení druhé série seriálu. „V roce 2012 chci trávit co nejvíce času se svým synem Merlínem... ale nabízí mi, abych šla opět natáčet do Kolumbie seriál, ale já ještě nemám definitivní rozhodnutí. Jenom čas ukáže, co bude.“


3. Vydání

3.1 Latinská Amerika
Podle informací zveřejněných 19. ledna 2012, by měla premiéra kolumbijského seriálu Lynch proběhnout na televizní stanici Moviecity v neděli 18. března 2012 v hlavní vysílací čas v osm hodin večer. První díl seriálu se jmenuje ‘Un Fantasma Que Resucita‘.
Seriál má díky stanici Moviecity premiéru ve 21 zemích Latinské Ameriky naráz. Seriál tak mají možnost sledovat diváci ze zemí Argentina, Aruba, Barbados, Bolívie, Chile, Kolumbie, Kostarika, Curaçao, Ekvádor, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexiko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Dominikánská Republika, Trinidad a Tobago, Uruguay a Venezuela.
S blížící se premiérou seriálu Lynch na televizních obrazovkách bylo v lednu 2012 zveřejněno první promo video a promo fotky. Video je tak prvním seznámením s dějem seriálu, kde hlavní aktéři fingují smrt lidem, kteří z různých důvodů potřebují zmizet. Na promo fotkách jsou hlavní herci seriálu Natalia Oreiro, Jorge Perugorria, Marcela Carvajal, Tatán Ramirez nebo Jorge Monterrosa.
První oficiální promo video nového originálního seriálu Moviecity ‘Lynch‘ bylo zveřejněno 30. ledna 2012. Ve videu jsou Natalia Oreiro a Jorge Perugorria představující své seriálové postavy Isabel Reyes a Jeroníma Lynch. První oficiální plakát seriálu od společnosti Moviecity byl zveřejněn přesně měsíc před premiérou na televizních obrazovkách, 18. února 2012. Stejně tak jako ve videu, na plakátu jsou Oreiro a Perugorria představující své seriálové postavy. Bylo také oznámeno, že on-line premiéra seriálu na stránkách Moviecity Play bude 16. března 2012, dva dny před TV premiérou.

Promo plakát ‘Lynch‘; Trailer seriálu zveřejněný Fox Telecolombia; Promo video Moviecity

V úterý 21. února 2012 vyšel v argentinských novinách Página 12 rozhovor s kubánských hercem Jorgem Perugorria, jež se týkal převážně seriálu Lynch. „Jeronímo Lynch je obyčejný člověk, který ale kvůli okolnostem a rodinným problémům skončí tak, že nabízí velice podivný obchod spojený s úmrtím. I tak se ale snaží zůstávat ve své rutinně, vstává brzy, obléká se vždy stejně,“ vysvětluje herec: „Poté, co ho upustila žena Isabel, tak přijal roli svobodného otce a žije se svým synem až do doby, kdy se Isabel najednou vrací. A je to právě ona, která mu nabízí obchod, jež by mohl vyřešit jeho finanční situaci.“ Ke spolupráci se slavnou Natalií Oreiro říká: „Natalia je úžasná herečka. Bylo mi ctí s ní pracovat. Je to herečka, která má mnoho zkušeností, velké odhodlání a dobrý cit pro komedii. Koneckonců, v těch komických scénách je opravdu božská!“
Ve středu 22. února 2012 bylo oznámeno, že již za dva týdny začne promo k seriálu Lynch, jehož se zúčastní i herečka Natalia Oreiro, která je jeden měsíc po porodu svého syna. Jen o dva dny později bylo dodáno, že oficiální tisková konference pro zahraniční média se bude konat v Buenos Aires 12. března 2012. Druhá konference, tentokrát pro místní média, proběhne 13. března 2012.
V březnovém vydání argentinského magazínu Miradas byl vydán nový rozhovor s herečkou Natalií Oreiro, který byl doplněn oficiálními promo fotografiemi k seriálu Lynch. „Moje postava se jmenuje Isabel, ale bude se také jmenovat Mariana, protože se neustále snaží utéct svému předešlému životu. Když příběh začíná, tak se vrací za svým manželem Lynchem, majitelem pohřební společnosti, po čtrnácti letech. Byli pár, ale Isabel se rozhodla utéct, jelikož nebyla dobrou matkou a nebavil jí rutinní život. Během těch čtrnácti let obcházela kasina a žila se svým milencem Salvadorem, kterého poznala ještě před Lynchem. Ale když ho zavraždí, všichni si myslí, že to udělala ona, a tak musí utéct i s milionem dolarů, které získala. A protože nemá kam jinam jít, vrací se zraněná za svým manželem,“ říká Oreiro ke své seriálové postavě a pokračuje: „Je chladná, manipulativní, vypočítavá, ale dokáže být také milá a přesvědčivá. V průběhu příběhu se ale ukáže, že má city a opět se zamiluje do svého manžela, ale nebude to snadné. Hlavně potřebuje utéct pronásledovatelům, tak navrhne Lynchovi, aby zinscenovali její smrt. Zaplatí mu milion dolarů a on to přijme pouze proto, aby jeho společnost nezkrachovala. Zinscenovaná smrt mé postavy je první, ale přijdou další lidé, kteří budou chtít také ‚zemřít‘!“ Oreiro dále řekla k tomu, jak se k projektu dostala: „Byla jsem zrovna ve Španělsku na prezentaci mého filmu a shodou okolností jeden z herců filmu (pozn. Alejandro Tous) se právě vrátil z natáčení seriálu Mentes en Shock, který měl stejnou produkční společnost, a byl naprosto nadšený. V té době mi volal můj agent s nabídkou na seriál Lynch. Líbil se mi ten nápad. Sice jsem nechtěla pracovat pro televizi, protože jsem měla v plánu několik filmů, ale nakonec jsem si řekla ‚musím to udělat‘! Dostala jsem scénář a zamilovala si ten příběh. Moje postava je někdo, koho jsem ještě nehrála. Žena bez zásad, která s klidem opustí své dítě. Bylo tam hodně aspektů, které mi přišly atraktivní.“ Na to, jaké bylo pracovat na seriálu s pěti různými režiséry, odpověděla: „Ze začátku to bylo zvláštní, protože jakmile si člověk zvykl na jednoho režiséra, tak najednou musel začít od nuly s novým. Ale nakonec se to ukázalo jako dobré, protože každý režisér mohl obohatit jak příběh, tak postavy seriálu. To, co jsem si původně myslela, že bude složité, se nakonec ukázalo jako velice obohacující a zajímavé. V každém díle je také flashback do doby, kdy byla má postava mladá, a kde mám kolumbijský akcent. Jde o to, že má postava je z Kolumbie, ale během těch čtrnácti let hodně cestovala a byla v Argentině, proto má nyní můj argentinský akcent. V seriálu je hodně detailů, kterých si ale ne každý všimne.“
Před televizní premiérou seriálu na stanici Moviecity se v médiích objevovala promo videa a fotky, plakáty k seriálu byly také k vidění v hlavních městech států Latinské Ameriky. 8. března 2012 bylo dále oznámeno, že exkluzivní předpremiéra seriálu Lynch proběhne v úterý 13. března 2012 prostřednictvím Video on demand na stránkách venezuelského serveru Inter. Server pro své diváky také zveřejnil čtrnáctiminutové video z natáčení seriálu.

Oficiální plakát ‘Lynch‘ Moviecity; Plakát v ulicích Buenos Aires; Dokument z natáčení seriálu

V sobotu 10. března 2012 vyšel argentinský magazín Nueva s herečkou Natalií Oreiro na titulní stránce, kde rovněž mluvila o blížící se premiéře seriálu Lynch. „Byla to nádherná zkušenost, nejen práce v Bogotě, protože je to jedno z nejzajímavějších měst Latinské Ameriky, ale také jsem měla možnost poznat přírodní park Tayrona. A navíc bylo milé jít ulicemi města bez toho, aby mne lidé poznávali,“ směje se Oreiro. V ten samý den vyšel rozhovor s Oreiro i v chilských novinách La Tercera, kde také mluvila o seriálu: „Na první, co jsem se produkce zeptala, bylo, zda chtějí, abych mluvila bez akcentu, ale vysvětlili mi, že je to sice natáčené v Kolumbii, ale ten příběh by se mohl odehrát kdekoliv v Latinské Americe. Já jsem Uruguayka, ale jsou tam i Chilané, Mexičané, Kolumbijci nebo Kubánci!“ Ke své roli řekla: „Ve své roli jsem se snažila co nejvíce nebýt mnou nebo jakoukoliv postavou, jež jsem již hrála. To pro mě byla ta největší výzva!“
V neděli 11. března 2012 zdobila titulní stránku přílohy argentinských novin Clarín Espectaculos herečka Natalia Oreiro, která v interview mluvila o seriálu Lynch. K natáčení během těhotenství řekla: „Nechtěla jsem, aby se vědělo, že jsem těhotná, a tak když jsem přijela do Kolumbie, ptala jsem se režisérů na scény ve kterých jsem, protože jsem věděla, že některé z nich jsou riskantní. Podle toho jsem se pak rozhodovala, jestli ve scéně budu já, nebo můj dublér.“ Na to, jaké bylo být sama po dobu dvou měsíců v Kolumbii, odpověděla: „Bylo to náročné, protože jsem natáčela každý den kromě neděle. Navíc Lynch je velká produkce, hodně jsme zkoušeli a práce mimo moji zemi je součástí hry. A já jsem navíc zvyklá být na nějaký ten čas mimo domov, protože jsem strávila dlouhou dobu i v Rusku. Ale nakonec to uteklo rychle.“
Oficiální tisková konference při příležitosti premiéry seriálu Lynch se konala v Buenos Aires v pondělí 12. března 2012 ve 20 hodin v klubu Yacht ve čtvrti Puerto Madero. Konference se zúčastnili herci seriálu Natalia Oreiro, pro níž tisková konference byla první veřejnou událostí od porodu syna Merlína v lednu 2012, Alejandro Calva, Christian Meier a Francisco Melo spolu se zástupci společnosti Moviecity. Před samotnou konferencí se konalo ještě setkání s mezinárodními médii, kde přítomní herci odpovídali na individuální otázky zástupců periodik. Tiskové konferenci také předcházel photocall. „Není jednoduché tu nyní stát pouze měsíc po porodu syna, každá matka se mnou bude souhlasit, že není snadné opustit své miminko ani na minutu,“ směje se Oreiro: „V seriálu představuji nevyzpytatelnou matku, která opustí své dítě, já jsem naopak klokaní matkou. Role mi dala příležitost být někým úplně jiným než jsem já.“ Dále řekla k přijetí role: „Jeden z hlavních důvodů proč jsem se rozhodla nabídku přijmout bylo, že moje postava byla velice odlišná. Pro herce je velice důležité rebelovat, dělat různé role, posunovat hranice.“ Na konferenci bylo také představeno pětiminutové video se scénami ze seriálu, jež se později objevilo i v on-line médiích.

Tisková konference ‘Lynch‘; Francisco Melo, Natalia Oreiro, Alejandro Calva a Christian Meier (12-3-2012)

V úterý 13. března 2012 se konalo setkání s médii v prostorách hotelu Hilton v Buenos Aires, kde přítomní herci Natalia Oreiro, Christian Meier, Alejandro Calva a Francisco Melo360 TV, TN, América TV, C5N, TeLeFé, Canal 13, Terra, Magazine TV, Canal 26 a Ciudad, které rozhovory zveřejňovaly v průběhu následujících dní. „Seriál je primárně drama, protože se v něm jedná o smrt, ale jsou tam také prvky černého humoru, satiry nebo surrealismu. Nejde pouze o to, že moje postava poskytne smrt jiným, ale také jim vytvoří kompletně novou identitu, nové zázemí i minulost. Některé díly jsou více humorné, jiné zase akční nebo dramatické,“ řekla Oreiro v interview pro Ciudad: „Když mi produkce zavolala, líbil se mi ten nápad a navíc můj oblíbený seriál je ‘Six Feet Under‘, který rovněž pojednává o smrti.“ V rozhovoru pro TV América řekla o své postavě: „Isabel je matka, kterou by nikdo nechtěl. Já už jsem hrála matku několikrát ve svých předešlých filmech, ale nikde ne takovou, která by klidně opustila své dítě.“ V rozhovoru pro Terra řekla: „Je úžasné, že je v seriálu tolik latinskoamerických herců. Lidé v celé Latinské Americe si budou moct užít naší práci. V každém díle jsou také v epizodních rolích slavní herci, pro které bude moje postava připravovat smrt.“
Herečka Natalia Oreiro zdobí také titulní stranu argentinského magazínu Caras, jež vyšel 13. března 2012 a pro který Oreiro nafotila exkluzivní fotky u sebe v domě v pátek 9. března 2012. Oreiro navíc tento photoshoot sama produkovala. V interview řekla o natáčení ve třetím měsíci těhotenství: „Ke konci natáčení se provalilo, že jsem těhotná, protože jsem to zprvu neříkala, a natáčecí tým konečně pochopil proč jsem odmítala veškeré nabídky na večerní oslavy. Opravdu nejsem tak nudná,“ směje se Oreiro.

Setkání s médii v hotelu Hilton, Buenos Aires (13-3-2012)




http://www.laubfal.com/exclusivo-natalia-oreiro-se-va-a-vivir-al-exterior-para-investigar-el-trafico-de-organos/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=facebook
http://www.lanacion.com.ar/1378911-natalia-oreiro-se-va-a-colombia
http://www.clarin.com/espectaculos/television-y-radio/Natalia-Oreiro-volvera-television_0_494350810.html
http://www.cronica.com.ar/lapavada/2011/06/09/
http://twitter.com/#!/RAFAELURIBE8A
http://www.facebook.com/pages/MARCELA-CARVAJAL/20053345806
http://www.neofama.com/2011/06/vicuna-vs-natalia-oreiro.html / http://www.elpais.com.uy/suplemento/sabadoshow/entre-bambalinas/sshow_573122_110618.html
http://twitter.com/#!/mcarvajal28
http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/105143.html
http://www.youtube.com/watch?v=uiXjfq_AkC4&feature=player_embedded
http://es-us.noticias.yahoo.com/colombia-fabrica-muertes-falsas-054600722.html
http://www.facebook.com/note.php?note_id=10150246241393397
http://www.elinformanteperu.com/agenda.php?idarticulos=58373
http://entretenimiento.terra.com.pe/tv-famosos/christian-meier-por-mi-trabajo-soy-embajador-del-peru,9b9c31753cf11310VgnVCM20000099f154d0RCRD.html
http://www.tvlatina.tv/articles/display/18712
http://twitter.com/#!/Cabecimotor
http://www.revistanueva.com.ar/numeros/01045/nota/4
http://www.imdb.com/title/tt1962349/
http://www.primiciasya.com/noticias-juan-ignacio-machado-entre-viggo-mortensen-y-natalia-oreiro-92167.html
http://losespectaculos.tv/blog1/2011/07/29/graba-salvador-zerboni-la-serie-lynch/
http://twitter.com/#!/Cabecimotor/status/96704926486499328
http://www.network54.com/Forum/651078/thread/1312036234/last-1312036234/Desea+Moviecity+producir+en+MX
http://www.youtube.com/watch?v=d8XABIvoJu0&feature=player_embedded
http://www.cronica.com.ar/lapavada/2011/08/01/
http://twitter.com/#!/Cabecimotor
http://diario.latercera.com/2011/08/10/01/contenido/cultura-entretencion/30-79657-9-felipe-braun-y-francisco-melo-actuan-en-nueva-serie-de-moviecity.shtml
http://www.ddcuba.com/cultura/6380-perugorria-celebra-sus-46-anos-de-vida-inmerso-en-la-grabacion-de-la-serie-lynch
http://www.cronica.com.ar/lapavada/2011/08/15/
http://audioblogs.cienradios.com.ar/nelson/2011/08/31/natalia_oreiro_una_comprometida_social/
http://www.youtube.com/watch?v=MZCd6OUpITs
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/subnotas/22713-6155-2011-08-26.html
http://www.cronica.com.ar/lapavada/2011/08/26/
http://issuu.com/nataliaoreirocom/docs/gente_mpb?mode=embed&layout=http%3A%2F%2Fskin.issuu.com%2Fv%2Fcolor%2Flayout.xml&backgroundColor=000000&showFlipBtn=true
http://audioblogs.cienradios.com.ar/nelson/2011/08/31/natalia_oreiro_una_comprometida_social/
http://www.diariouno.com.ar/edimpresa/2011/09/01/nota280888.html
http://www.eldiario.com.ar/diario/suplemento/extra/21578-juan-ignacio-machado.htm
http://www.caretas.com.pe/EyE/Main.asp?T=3135&S=&id=13&idE=977&idSTo=0&idA=55682
Diario Crónica, 20-12-2011
http://twitter.com/VenenososdS?utm_source=fb&utm_medium=fb&utm_campaign=VenenososdS&utm_content=160169003908739073&ref=nf
moviecity.com
http://www.foxtelecolombiainternational.com/series/lynch/elenco.php
Moviecity Facebook
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/17-24405-2012-02-21.html
http://www.cronica.com.ar/lapavada/2012/02/22/
http://www.cronica.com.ar/lapavada/2012/02/24/
http://miradas.cablevision.com.ar/seccion/notadetapa
http://rumberos.net/rumberos/index.php?option=com_content&view=article&id=22238:inter-trae-en-pre-estreno-exclusivo-la-serie-lynch&catid=30:pre&Itemid=32
http://www.eluniversal.com.co/especiales/nueva/natalia-oreiro-belleza-orillas-del-rio-de-la-plata-68531
http://diario.latercera.com/2012/03/10/01/contenido/cultura-entretencion/30-103369-9-serie-protagonizada-por-natalia-oreiro-lidera-los-nuevos-estrenos-del-cable.shtml
http://www.clarin.com/espectaculos/television-y-radio/Natalia-Oreiro-madre-armas-tomar_0_661733836.html
http://entretenimiento.terra.com.ar/cine/natalia-oreiro-reaparecio-en-publico-y-mostro-su-figura,0b5c96fbc4a06310VgnVCM3000009af154d0RCRD.html#tarticle
http://ar.tv.yahoo.com/noticias/natalia-oreiro-gustó-villana-quiero-ampliarme-actriz-150613176.html
http://www.ciudad.com.ar/espectaculos/90544/mano-mano-natalia-oreiro-me-parecio-horrible-digan-tengo-depresion-post-parto
http://www.youtube.com/watch?v=5aPSRzX2K_U
http://entretenimiento.terra.com.ar/cine/natalia-oreiro-no-voy-a-mostrar-a-mi-bebe-por-presiones,3815b169bb216310VgnVCM4000009bf154d0RCRD.html#tarticle
http://exitoina.com/2012-03-14-96956-natalia-oreiro-dar-a-luz-fue-el-momento-mas-importante-de-mi-vida/


back