Dnes budeme mít ohromnou show
Odhalující!
Důvěrný kruk okolo naší pop star je prolomen!
Moji drazí přátelé, dnes se dozvíme neočekávaná tajemství naší mezinárodní divy
Zde v našem studiu máme někoho, kdo zná důvěrně Amandu O
Abychom utajili její identitu, budeme jí říkat "Stín Amandy O"
Moc děkujeme, že jste sem přišla, abyste nám řekla vše, co víte
- První otázka: Je to pravda, že Amanda týrá své zaměstnance? - Cože?!
Budu opět rozdávat autogramy už velmi brzy!
Pravda je, že Amandini zaměstnanci...
Freddy, její manažer a Inesita, její asistentka
Jak bych mohla milovat tyhle 3 idioty
Jsou parazité, kteří žijí z Amandina talentu
Freddy, myslela jsem, že jsi se o ni postaral
My jsme ji doopravdy nezabili...
Ah, to je ta mrtvá holka?
Říkáte, že je to ona? Takže nejsem jediná, která ji vidí
Ne Ines, nejsi jediná, kdo ji vidí
Celá země ji sleduje!
To jsem si oddychla, že nejsem blázen
Je velmi proměnlivá!
Tahle holčička...
Je to narkomanka
Je závislá na všech typech osvěžovačů vzduchu... parfémů obecně
Zachránila jsem ji z toho pekla
- Ty? - Amanda
Jaký je můj plán na 5 hodin, Inesito?
Nepřestávej, nepřestávej, nepřestávej
To je jedno. I tak to musím z pěti změnit na 3:15
Ne, 3:20
Co jsem měla na 3:20 změň na 11
Nepřestávej! Nepřestávej!
Ne, změň to na 11:30
A co jsem měla na 11:30... přitlač!
Co mám na 12? Nepřestávej!
- Odlož to - Ne, ale ve 12 musíš...
Řekla jsem odlož to, ty budižkničemu
Nepřestávej! Pokračuj!
- Přeložím všechno... - Přitlač
Odhlatíte také manažerova tajemství?
Freddy, Freddy, Freddy
Dobře
Freddy je muž s malými problémy
Jak ho můžu zaměstnávat? Je nemocný
Amanda samozřejmě netuší o jeho sexuálních choutcích
Ano, ale tady jsme otevření a respektujeme sexuální orientaci lidí
Ano, ale já odkazuji na perverznosti s kterými začal
A potom se přesunul k násilnému masochismu
Ne jen, že není mrtvá, ale ona nás ničí
Ale kdo ji tam poslal?
A proč není mrtvá?
Není mrtvá. To znamená, že je vzkříšená. To je zázrak
Chceš tím říct, že Amandina kariéra je řízena podvodníkem a ona to neví?
Přesně!
Ale Amanda je tak velkorysá, že mu zaslepeně věří
Ale já ho znám a můžu vás ujistit, že je schopný podepsat smlouvy za jejími zády
Nemám v úmyslu být tváří pasty na zuby!
Né tváří... ústy
Nikdy jsem nepodepsala tu smlouvu
To jsi byla ty. Jen si to nepamatuješ!
Ani jsi se na to nepodívala
Spěchala jsi a podepsala to
- Jsem otrávená tím, že napodobuješ můj podpis - Cože?!
Víš co?
Jdi si dělat tuhle reklamu, potřebuješ to staříku
Je to neuvěřitelné, co nám Stín Amandy O říká
Ale je toho víc
V následující části dostaneme, co nám Stín Amandy O slíbil
Exkluzivní odhalení o jejím manželovi, Carlosovi Inchausti Escurra
Jak ví, že spím do pěti?
Musí spát s tebou
Tolik toho o ní nevíš
To je tvoje chyba Freddy!
Měl by jsi s ní vyjednávat. Na co tě tady mám?
Znáš ji nebo ne?
Doufám, že tentokrát nic neukradla
Všechno je doma v pořádku
Měl by jsi zjistit, co je ta žena zač
A proč se objevila v tvém životě
Nic není náhoda
To je jedno, Pedro. Nepříjde znovu
Proč, zacházel jsi s ní špatně?
Ne, ale když se vrátí, bude mi muset vrátit peníze a dokázat, že je slavná herečka
- Proč říkáš, že už se nevrátí zpátky? - Protože nemá peníze a nikdo ji nezná. Je to jednoduchý
Jestli se vrátí, přiveď ji sem
Proč?
Přiveď ji. Zjistím, kdo je to a co od tebe chce
Začínám se bát a nechci
Říkáš, že to má něco společnýho s tím co se stalo?
Jaká drzost. Měl by mi vzít tašky
Jeďte 10 boků 20mil/h a 10 bloků 120 mil/h
Chci vidět, co moje kamera dokáže při náhlé změně rychlosti
Pomaleji, pomaleji
Stůjte!
Jak milé!
Rychleji! Zastavte! Rychleji!
Jeďte pouze ulicemi, které začínají na samohlásky
Jeďte 18.8 mil za hodinu
A neodvažujte se na mě dívat
Chcete mi odporovat?
Nebo jste mě nepoznal?!
Chcete být po zbytek roku bez Amandiných exkluzivit?
Poslouchejte pozorně co vám řeknu
Jestli neřeknete, že tahle žena je podvodnice
Budete se muset vrátit do své země, rozumíte?
Popřete to, hned!
Vyjádřete se a popřete všechno!
Všechno!
Halo? Halo?
Položila to
Mají dostatek materiálu, aby udělali víc dílů
Musíš teď najít toho blázna
Nový život
Nová image
Vítej, lásko moje
Vyhrál jsi večeři s hvězdou popu
Dnes mi budeš muset říct všechny Freddyho plány!
Dej mi vteřinu, jo?
Překvapení!
Říkal jsi něco?
Překlad: www.nataliaoreiro.cz