Naty od posledního CD Turmalina nazpívala několik songů, které se ještě neobjevily na CD. Možná budou na tom, které teprve, doufejme, že co nejdřív, vyjde.

Suenos De Juventud - píseň pro film Infancia clandestina
Download - 3:31 (délka)
Text:
Sufres porque me aleja
La fe de un manana
Que busco afanoso
Tan sólo por ti.
Y es un collar de estrellas
Que tibio desgranan
Tus ojos hermosos
Llorándome así.

Suenos de juventud
Que muere en tu adiós,
Tímida remembranza
Que anoraré,
Canto de una esperanza
Que ambicioné
Acariciando tu alma
En mi soledad.
Mi pobre corazón
No sabe pensar,
Y al ver que lo alejan de ti
Sólo sabe llorar,
Sólo sabe gemir,
Sangrando al morir
En tu adiós...

Light my fire - úvodní znělka, kterou Naty nazpívala pro telenovelu El deseo
Download - 1:31 (délka)
Text:
You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you girl
We couldn't get much higher

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire

Oh, the time to hesitate is through
There's no time to wallow in the mire
If I was to say to you
That our love becomes a funeral pyre

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire 

No te importa - poprvé se objevila v El deseu, později i ve V rytmu tanga a Sos mi vida
Download - 2:03 (délka)
Text:
No te Importa si te llamo Mio
Solo por hoy
Se que voy a estar bien
Si yo se que vos sabes que puedo
Necesitar tu amor
Ooooooohhhh

No te Importa si te llamo Mio
Solo por hoy
Se que voy a estar bien
Si yo se que vos sabes que puedo
Necesitar tu amor
Ooooooohhhh

No te importa si te pido que me abraces fuerte
En la noche fria
Puede que vea un dia gris
Y yo quiero decirte que puedo
Necesitar tu amor
Ooooooohhhh

Soledad - Natalia ji zazpívala několikrát ve V rytmu tanga
Download - 3:54 (délka)
Text:
No estás
A penas queda algo de sol
Y hoy camino sola en este amor

Llorar
Mi alma naufraga en el dolor,
La ausencia y el silencio de este adiós.

Lo que quedó,
Recuerdos son.

Soledad, miedo
De no ser
Uno nunca quiere
Ver llover

No estas,
Y los fantasmas de tu voz
Ahogan los acordes de este vals.

No estas,
Pero el silencio es la verdad
Perdida en la tempestad.

Tormentas viejas
Ecos del ayer
Lloro un diluvio en el desierto de tu querer

Lo que quedó
Recuerdos son.

Soledad, miedo
De no ser,
Luz de tu mirada
Que se fue. 

No me mires mas - song napůl španělsky a napůl rusky, zazněl ve VRT
Download - 2:04 (délka)
Text:
En la luz de tu mirada,
Yo me quemo si te miro,
Si suspiras yo suspiro,
Pues un eco tuyo soy

Si se encuentran nuestras manos,
Y se estrechan un momento,
Al sentir tus pulsos siento
Que mi vida yo te doy.

Sěrdcu bóľno.
Uchodi! Dovóľno!
My čužyje.
Obo mně zabuď!

No me mires
Pero si me miras,
Mira me a los ojos
Ya allí de veras. 

Ja ně znala,
Čtó těbě měšalo.

Mira me a los ojos ya allí de verás. 

Corazon Valiente - přezpívaný song od Gildy, úvodní znělka Sos mi vida, v originále několikrát zazněl i v Divokým andělovi
Download - 2:02 (délka)
Text:
Desde el primer dia supe que te amaba, 
Y yo en secreto me ama enamorada, 
Tu amor vagabundo no me da respiro,
Porque se que nunca, nunca sera mio

Y no me importa nada, 
Porque no quiero nada, 
Y aprendere como duele el alma con un adios

Porque tengo el corazon valiente, 
Voy a quererte, 
Voy a quererte,
Porque tengo el corazon valiente, 
Prefiero amarte y despues perderte

Porque tengo el corazon valiente, 
Voy a quererte, 
Voy a quererte,
Porque tengo el corazon valiente, 
Prefiero amarte y despues perderte

Porque tengo el corazon valiente, 
Voy a quererte, 
Voy a quererte,
Porque tengo el corazon valiente, 
Prefiero amarte y despues perderte

Porque tengo el corazon valiente, 
Voy a quererte, 
Voy a quererte,
Porque tengo el corazon valiente, 
Prefiero amarte y despues perderte

Porque tengo el corazon valiente, 
Voy a quererte, 
Voy a quererte,
Porque tengo el corazon valiente, 
Prefiero amarte y despues perderte.

Esclava - píseň pro organizaci OIM
Naty se v roce 2007 připojila k organizaci OIM proti obchodování s lidmy. K této příležitosti nazpívala song Esclava (Otrokyně)
Download - 3:41 (délka)
Text:
Del norte viajó Lucía hasta la gran ciudad,
atrás quedó su pueblito, su familia y su pesar
llena hasta de esperanzas por un sueno que atrapará
le prometieron trabajo allá en la capital.

Con su mejor sonrisa y su valijita vieja,
Va cantando Lucía mientras el sol se aleja.
Al fin vienen a buscarla dos senores que le hablan,
Le prometen muchas cosas y ella los acompana.

Nunca pensó que su sueno
sería una pesadilla.
Esos hombres le mintieron,
como esclava la vendieron.

Ahora está encerrada, obligada a regalarse.
Lucía llora su suerte y ya no puede negarse.
No encuentra la salida a esa situación,
Se le escaparon los suenos, perdió toda la ilusión.

Nunca pensó que su sueno
sería una pesadilla.
Esos hombres le mintieron,
como esclava la vendieron.

Sin embargo en este mundo
Siempre hay una salida
Que te saca del oscuro
Hasta aliviarte las heridas.

Desconfiá de las promesas,
Buscá urgente una ayuda
Que te salve de esta angustia
Y te devuelva la alegría.




back