Novinky 2024

Natalia je na titulce uruguayské edice časopisu Caras s novým rozhovorem.

Herečka a zpěvačka se zamýšlí nad moderním mateřstvím, jejím úspěchem na Netflixu s filmem Campamento con mamá a jejím nedávném ocenění „Módní ikona“ na Martín Fierro. Objevuje své nejintimnější zpovědi, jak prožívá rodinné dovolené a její lásku ke kreativitě a módě.



Zdroj: Caras Uruguay


Argentinský fotograf Gabriel Machado sdílel trailer (pilotní díl) k projektu Imanus, fantastické komedii, kde jsou všechna kouzla možná za každou cenu. Projekt vytvořil v roce 2017 se svou dcerou Paz Machado a Diegem Betancorem a plánoval, že dílo spatří světlo světa jako seriál nebo film. Obsazení projektu bylo hvězdné: Natalia Oreiro, Carla Peterson, Julieta Cardinali, Griselda Siciliani, Diego Ramos, Elena Roger, Esteban Meloni a Mercedes Carreras.

Gabriel o projektu řekl: "Vše se odehrává v kouzelných lázních z 50. let, souvisí to s kinem a osobnostmi z té doby a hrajeme si s tématem času. Jedna z protagonistek totiž může nahlédnout, co přijde, její hlavní fráze je „Budoucnost mě honí“, vidí, co přichází, a nelíbí se jí to. Ta postava jsem jednoznačně já."

Film, ani seriál nebyl nikdy natočen a pravděpodobně už nikdy natočen nebude.



Zdroj: machadito_arte, El Planeta Urbano


Natalia včera zasedla za mikrofon do podcastu Bondi Live - Angel Responde.

Chvíli mluvila o svých fóbiích, které má z opakujících se zvuků, řekla, že ji rozptylují sluchátka na uších, vysvětlila, že se jí líbí Ikigai - japonský koncept hledání smyslu života. Vzpomněla jak si v kůlně svojí babičky v Cerro de Montevideo udělala svoje místo, svojí šatnu, tam se převlíkala do oblečení své tety, líčila se jako Marilyn Monroe, od té doby si zvýrazňovala svou malou pihu nad rtem, a dělá to doteď. Zavtipkovala, že teď ji zabíjí jak jsou rádia i s videem, nestihla se před odjezdem nalíčit, vlasy měla jako lev a tak to doháněla cestou do rádia v taxíku, kde si i nalepila nehty.
Naty začala v páté třídě na základce studovat divadlo, její učitel Julio jí řekl, že má určitý potenciál a poté našla v časopise, že hledají malé herce a herečky...
Nataliina máma byla kadeřnice, její táta podnikatel v oblasti prodeje matraci - Dormiflex a hodně vzdálený příbuzný rodiny je Washington Oreiro, který hrál na housle a řídil orchestr a byl velmi známý. Mabel, máma Natalie, miluje zpěv, ráda zpívá, dobře zpívá a proto jí Naty na 70. narozeniny jako překvapení nechala udělat album s písněmi, které máma nazpívala v koupelně a posílala je Natalii. Teď prý Mabel chce, aby ty písně Naty nahrála na Spotify, aby byla slavná :)

Když se Natalie režisér na castingu filmu Un Argentino en Nueva York zeptal, jestli umí zpívat, Naty odpověděla: "zpívala jsem ve školním sboru, ale nikdy ne jako hlavní hlas a řekla jsem mu "samozřejmě". Jestli by to byl zpěv, tanec, cokoliv mě požádá, řeknu, že to umím a jesti to neumím, tak se budu snažit, naučím se to. Protože taková je taky moje osobnost." A tak mluvila o tom, jak se díky Que si, que si ve filmu Argentinec v New Yorku dostala k tomu být zpěvačkou, vlastně náhodou, když jí nabídli natočit desku, což nikdy neměla v plánu, jak už řekla v předchozích rozhovorech. Moderátor zavzpomínal, jak v novinách a časopisech Naty velmi kritizovali, když začala zpívat. Psali o ní, že teď chce zpívat, teď ještě být návrhářkou, co ještě bude chtít? Naty přiznala, že jí to bolelo, protože chtěla, aby se lidem líbilo, co dělá... Nikdy nepřestala studovat zpěv.
Do pořadu volali i fanoušci, jednou z nich byla i Carola z Uruguaye, které byla Naty před pár lety na svatbě, a Carola se svou přítelkyní se poznaly na koncertě Naty. Naty řekla, že příští rok vystoupí na Marcha de Orgullo v Uruguayi.
Potom mluvila o tom, jak žila dva roky s rodinou ve Španělsku, její máma tam vystudovala na kadeřnici, potom se vrátily do Montevidea, máma si otevřela salon a Naty mluvila španělským přízvukem... Krátce zmínila svůj dům v Palermu, který prodala, ale má tam stále nahrávací studio. Bydlela tam 18 let.
Mluvila o telenovele Divoký anděl, jak ji nyní opakují na Netflix, občas na ni mladší děti zakřičí "Cholito" a ona se považuje už spíš za babičku Cholito.
O filmu Campamento con mamá řekla, že hned v den premiéry jí volala máma a vynadala jí, že Atahualpa v tom filmu skoro vůbec není! Naty jí řekla, že nechtěli, aby byl moc rozpoznatelný, jdou tam spíš víc vidět jeho dlouhé vlasy než on samotný, a navíc Ata prý nechce hrát. To spíš babička ho chtěla vidět ve filmu. Ata nemá moc rád vystavování se. Naty prý na ulici moc lidé nezastavují, ale když je s Ricardem, tak dělá fotografku, protože Ricarda hned poznají, je stále stejný, a Ata stojí opodál a čeká. Na konci roku oslaví s Ricardem 23 výročí. Ata prý za měsíc povyrostl o 10 centimetrů a jak ho vidí rychle růst, uvědomila si, že ten čas rychle letí a že ona taky jednou zemře, což si dřív neuvědomovala. Naty málo spí, protože má ráda noc. Ten klid a ticho, tak chodí spát kolem 1-2 ráno. A pak 6:15 vstává se synem do školy.

Naty také mluvila o seriálu Iosi, el espía arrepentido, který se natáčel v době pandemie a Natalia prošla castingem. Naty se nerada dívá na filmy a seriály ve kterých hraje ona sama. Hrát v seriálu Santa Evita prý zpočátku stále odmítala, necítila se na ní, pak souhlasila, že půjde na casting, aby vyzkoušela sama sebe a nýsledně jí volal režisér fimu, že viděl její casting a je pro ně ta Eva, kterou hledali. Roli přijala a hodně se na ni připravovala, sledovala všechny filmy, dokumenty, záznamy z divadla a učila se s hlasem. V divadle nikdy nehrála, má z něj strach.
Dál Naty mluvila o Rusku, o seriálu Casablanca, který nikdy nevyšel, i když bylo natočeno 10 dílů, v té době prý nebyl vhodným tématem, ale dnes by měl úspěch. Na příští rok má v plánu premiéry filmů, ve kterých hrála: Una noche sin mí, La mujer de la fila a seriál La Jefa. V lednu bude natáčet další film, dramatickou komedii Sin equipaje spolu s hercem Gaelem García Bernal, pod režií Juana Taratuto. Poté by měla natáčet další film s režisérem Fernán Miras.
Až bude Atahualpa starší, ráda by zkusila režírovat filmy.

Naty vzpomněla jak trénovala v circuse pro telenovelu El Deseo, moc se jí to líbilo. Když byla na blond, pak i v Santa Evitě, velmi jí to zničilo vlasy, dva měsíce byla skoro plešatá. Vlasy jí rostou velmi rychle a každý týden až dva musela chodit na dobarvení. Ve 14 letech byla prý její první práce moderování v rádiu s 60 letým moderátorem, kdy v neděli v noci mluvili o novinkách za uplynulý týden z pohledu adolescenta. V posledních letech hodně moderovala soutěže v Uruguayi, což jí hodně bavilo, hodně se naučila, ale v jednu chvíli cítila, že už nemá co víc dát. Už 6 let nepůsobí ve značce Las Oreiro, nechala jí svojí sestře a nyní se jmenuje Oreiro Love. Naty není podnikatelka, má ráda kreativní práci a Adrianě jde vedení značky velmi dobře. Naty není navrhuje brýle a dělá to ráda, navrhuje pod značkou Ranieri...



Zdroj: Bondi Live


Naty s tanečníkem Emirem při nacvičování choreografie k videoklipu písně Si no es con vos, která zazněla ve filmu Campamento con mamá.



Film Campamento con mamá je velmi úspěšný. Aktuálně je celosvětově na 6. místě v Top 10 Global neanglických filmů. Má přes 2 400 000 zhlédnutí. Film měl přes týdnem premiéru.



A je na 9. místě ze všech filmů.



Zdroj: Netflix, emirabdulgani, flixpatrol.com


Natalia byla včera večer hostem pořadu Edición Especial podcastu Luzu TV. Mluvila o fanouškovství, že se ráda často podívá na nějaký film nebo seriál kvůli příběhu, žánru, kde pro ni hrají úplně neznámí herci. Že byla fanynkou dvou žen, Xuxy a Raffaelly Carra, se kterými pak mohla pracovat.
Naty prý nikdy moc dobře neviděla do dálky, kvůli astigmatismu, a nyní s věkem hůř vidí na blízko. Nosí jedny brýle, které má půl na půl, na dálku i na blízko.

Když Naty natočila první film, nabídli jí nahrát desku, a najednou se z ní stala popstar, vůbec to neplánovala, nechtěla jít touto cestou. Chtěla být herečkou a najednou zpívala v Gran Rex, ničemu nerozuměla. Byla pak hodně vyděšená, natočila další dvě desky, hádala se s nahrávací společností, protože chtěla nahrávat jiný druh hudby, ale pro společnost dobře fungovalo to, co zpívala předtím. Ukazovala jim jiné žánry, své vlastní songy, ale vždy se setkala s neochotou. Rozhodla se rozvázat smlouvu s nahrávací společností, už nechtěla být zpěvačkou, chtěla hrát v dramatických filmech. Měla smlouvu na 4 desky a poté, co jí jeden producent, Cachorro López upřímně řekl, že nikdy nebude moci nahrát to co chce ona, protože společnost tohle nechce, tak rozvázala smlouvu a musela podepsat, že 10 let nevydá komerční album s jinou společností.

Naty zavzpomínala na film Infancia Clandestina, kde jí režisér Benjamín Avila požádal, aby zpívala píseň Sueños de juventud, Naty se nejprve zdráhala, nechtěla, ale nakonec ji nazpívala a vyšla moc hezky. I v dalším filmu, který s Benjamínem Avila natočila, který vyjde příští rok (La Mujer de la fila), prý zpívala.
Ve filmu Campamento con mamá Naty sama navrhla, aby zpívala. Jeden z moderátorů podcastu, který film viděl, přiznal, že při sledování tohoto filmu 3x plakal. Film je emotivní, vypráví jak je pro matku těžké, že její dítě už ji tolik nepotřebuje, že už potřebuje volnost a křídla a Naty se následně zeptala Aty, jestli je stejně "otravná" jako hlavní hrdinka filmu a ten jí odpověděl: "trošku míň".
Naty vysvětlovala proč Atovi neumožňuje dívat se na televizi, na mobil, tablet. Poté mluvila o sociálních sítích a řekla, že se nedokáže naučit scénář elektronicky, musí ho mít vytištěný. K rozhovoru se přidal i režisér filmu Campamento con mamá, Martino Zaidelis. Naty vzpomněla i na svou úplně první roli, kde se setkala s Pablem Rago v Inconquistable corazón...



Zdroj: Luzu TV


Rozhovor s Natalii z dneška pro televizi Canal 13, kde Naty řekla, že pokukuje po tom, že by příští rok vydala desku, ale se všemi filmovými projekty se to komplikuje.



Zdroj: eltrece


Dnešní rozhovor s Natalii v pořadu Soñé que volaba na youtube kanále OLGA, kde Naty hudbě, novém albu, o Rusku... A s jedním z moderátorů si slíbila, že příští rok přezpívá 4 své songy v rockovém stylu s rockovou kapelou!



Zdroj: OLGA


Včera po 17. hodině byla Natalia spolu s herečkou Dalii Gutmann (z filmu Campamento con mamá) hosty pořadu Vuelta y Media na rádiu Urbana Play 104.3 FM.

Naty v rozhovoru přiznala, že ráda tančí svobodně, ne podle určité choreografie, není na to prý dobrá. Ata, syn Natalie, viděl film Campamento con mamá, ale žádný jiný, kde hraje Naty neviděl. Ani film Re Loca, kde je spousta nadávek. Naty nesouhlasí, aby měli malé děti sociální sítě. Na základce prý byla Naty ta divná. Atovi se nyní líbí vše kolem aut, jejich výroba, oprava. Má rád to, co se dělá rukama, třeba tesařství.
Byla položena i otázka, jaké bylo pracovat se 30 dětmi. Naty na férovku odpověděla: "Chtěla jsem se zabít. Protože nerada pracuji s dětmi." Natalii se nikdy moc nelíbilo pracovat, natáčet s dětmi. Podle ní by si děti měly hrát s míčem, nebo s čím chtějí a ona je při práci velmi náročná, na text atd. a je potřeba spousta trpělivosti. Ale nakonec si to užila. Nejtěžší scéna z filmu byla pro Natalii ta ke konci filmu na mostě.

Když natáčela telenovelu Divoký anděl byla to prý čistá improvizace. Nyní se Naty všechny texty filmů učí poctivě nazpaměť.
Řekla, že natáčela film v Rusku (Dopis Dědu Mrázovi), kde její postava mluvila pouze rusky a měla 3 strany textů. V hotelu hodně zkoušela, ale i tak měla naslouchátko, kde jí její překladatelka pomáhala. Neučí se ruské texty podle cyrilice, ale podle fonetiky.
Naty přiznala, že často vzpomíná na dobu, kdy nebyla mámou a hodně jí ta doba chybí. "Nemůžu si představit život bez Aty. Jsou ženy, které se narodily být mámou. Já vůbec. Moji rodiče si mysleli, že z mé strany nebudou mít vnoučata. A jednou jsem dostala chuť, a byla těhotná." Co z života bez dítěte jí chybí: spánek, nemyslet na to, že se musí udělat 35 věcí za den, vycestovat sama...
"Nepovažuji se za dobrou matku. Ne, že bych byla špatná, jsem nedokonalá. Měla bych být klidnější, dát mu více svobody..."

Naty ještě přiznala o mateřství, že byla na kurzu přírodního porodu, což je podle ní skvělé, doporučuje to, ale nikdo jí neřekne, co přijde když dojde na císařský řez. "Já jsem byla na císařském řezu. Bylo to 24 hodin porodu doma, bez epiduralu, ale můj syn měl pupeční šňůru kolem krku." Po císaři se týden nemohla postavit, stát, nemohla jít na velkou, spala na zemi. Podle Naty se příliš romantizuje tato část mateřství, která je ale opravdu hrozná. Co Naty ještě nesnášela, když jí někdo říkával "Vyspi se ještě, dokud můžeš."

Film Campamento con mamá byl přeložen do 34 jazyků a je dostupný ve 190 zemích světa.



Dnes po 10 hodině (Argentina) bude Natalia hostem pořadu Soñé que volaba na streamovacím youtube kanále OLGA.

Zdroj: Urbana Play 104.3 FM, sonequevolaba


Zítra v 1 ráno má na Youtube premiéru rozhovor s Natalii pro podcast Las Pibas Dicen, kde bude mluvit o svých straších.

Natalia v rozhovoru řekla, že začala být ženou, která se velmi bojí po tom, co se stala matkou. "Nemůže se mi nic stát, protože musím pro někoho žít. Protože on mě potřebuje. Když je novorozeně, abych ho nakrmila, abych ho ochránila. Později mi začalo docházet, že nebylo nic víc důležitějšího na světě, než jeho zdraví a samozřejmě je tu panika, že se mu něco stane..." Teď když je Atovi 12 se snaží upustit, aby ho tolik hlídala. Z čehož má také strach. Jak řekla jedna z moderátorek, spousta lidí považuje Natalii za nebojácnou. Protože v 16 odešla z Uruguaye, letěla do Ruska a naplnila koncertní haly... Když odešla do Buenos Aires, nepřemýšlela prý nad tím, že by se jí mohlo něco stát, nebála se, měla kolem sebe lidi, kteří na ni dávali pozor, i když se jí mohlo stát cokoliv. Její máma je velmi bojácná, ale oba rodiče jí dovolili, aby odešla do Buenos Aires.

Ve 12 utekla na diskotéku, v 15 jela na koncert Ramones do Chile. Tehdy se nebála. Když odešla do Buenos Aires, vůbec neplánovala být zpěvačkou, chtěla být herečkou. Ale natočila film, kde zpívala a už to jelo.. Proto cítila i velký strach před svými prvními koncerty v Gran Rex v roce 2000. Když pak zpívala v Rusku, strach neměla. Nyní když ji pozvou aby zpívala, často řekne, že nemůže. Naty se teď snaží od některých věcí odpoutat a je si jistá, že když se od něčeho odpoutá a víc se otevře novým zážitkům, situacím, které do této chvíle kontrolovala, bude víc sama sebou nebo třeba uspořádá novou show... Naty přiznala svou techniku, jak zklidnit svůj vysoký tep, který má 5 minut před tím, než začne zpívat. V publiku najde jednu osobu, se kterou má oční kontakt a její úsměv a pohled ji uklidní... Když na ni svítí mnoho světel a nevidí do publika, je to jako by skočila do oceánu.

Naty má i strah z řízení auta, především, že někoho zabije, řidičák dělala 5x. U letadel se bojí vzlétání a musí sedět u okna. Nikdy se moc nebála, ale nyní se bojí i turbulencí. Natalia má prý problém říkat ne. Když jí někdo napíše, a ona má odpovědět, že ne, radši neodepíše. Zřejmě proto, že má strach, že jí nebudou mít rádi, když odpoví ne. Moderátorky o Natalii řekli, že je velmi sympatická už jen na pohled a když přišla, všechny do jednoho pozdravila, políbila, což je krásné. Naty prý cítí empatii, když někam vejde, a lidé jí pozdraví. Pozdraví všechny i ona. A udržuje oční kontakt, když se na ni někdo nedívá, říká si "Co je tam uvnitř, co mi nechceš ukázat". Ale nebere to jako nedůvěru.

Naty je velmi kontrolující a potřebuje vědět, co se bude dít ve všech aspektech - dům, práce, dítě, partner a poprvé šla na terapii, když cítila, že musí mluvit o velmi soukromých věcech. Tím, že je velká kontrolátorka, letos i cítila velký tlak a bolest na bedrech. Z té nálože, co si člověk nakládá. Naty má strach ze zrady a je pro ni velkým nákladem to, co očekávají ostatní. Co očekává máma, co očekává sestra, patrner, dítě, společnost... a někdy je to velké břemeno....



Zdroj: Blender


Natalia byla včera oceněna jako Ikona módy na předávání cen Martín Fierro de la Moda v Buenos Aires. Na svůj Instagram napsala:

Za toto uznání mnohokrát děkuji.
První obrázek, který si pamatuji jsem já v 8 letech jak sedím za šicím strojem své babičky.
Potom, v mých 12, když jsem jako mladá chtěla působit v módě a neměla ekonomocké možnosti,
začala jsem studovat střih a šití, abych si vyrobila oblečení; prostěradla, závěsy, přikrývky, nic nebylo v bezpečí před mými nůžkami.
Dnes jsem za tyto začátky vděčna, protože utvářely mou tvůrčí osobnost. A osobní touha, abych nebyla uniformovaná.
Protože mít styl znamená: mít osobnost a je nepřenosná.
Móda je výraz a není na tom nic frivolního.
Ti, kteří tvoří, jsou řemeslníci, jsou architekti, jsou umělci.
Děkuji všem designérům, kteří mě provázeli celou mou kariérou.
Zdůraznit dnes a vždycky společnou práci: Vizážistů, kadeřníků, stylistů, fotografovů.
Všechny jsou nepostradatelnou součástí konečného výsledku.
Pojďme oslavit argentinskou módu!!



Natalia přišla v outfitu ze stříbrné metalické síťoviny, vypasované na tělo a s ohlávkovým výstřihem, který zakrýval i její hlavu. Vzhled doplnila odpovídajícími rukavicemi a sandály. Šaty byly vyrobeny s více než 30 000 kovovými obroučkami a více než 200 hodinami práce a vážily 25 kg. Nápad vzešel od Natalie spolu s její stylistkou Luli Gemelli, která oslovila Aldanu de Ghodu z Uruguaye, aby šaty vytvořila.
Cenu Natalii předal návrhář Pablo Ramírez.

Zdroj: telefe, nataliaoreirosoy, infobae


Natalia je na titulce prosincového čísla argentinského časopisu El Planeta Urbano s novým rozhovorem „Jsem přesvědčena, že svůj názor můžete neustále měnit“.



Zdroj: elplanetaurbano.com


Film Campamento con mamá (Tábor s mámou) je již dostupný na Netflix i v češtině.



Zdroj: Netlix.com


Videoklip k písni Si no es con vos k filmu Campamento con mamá (Tábor s mámou). Videoklip se natáčel v březnu a film má premiéru na Netflix zítra v 9 ráno SEČ.



Zdroj: Natalia Oreiro


Natalia je novou tváří značky Gama Italy pro Uruguay, která je lídrem v technologickém a kosmetickém sektoru pro vlasy a vousy. Vysoušeče vlasů, žehličky, kulmy.



Zdroj: Gama Italy Uy


S blížící se premiérou filmu Campamento con mamá byla vydána píseň od Natalie Si no es con vos (Když to není s tebou), která je ústřední písní filmu, který bude mít premiéru na Netflix již tento pátek! Vyšla i akustická verze.



Zdroj: Natalia Oreiro


Natalia se v noci zúčastnila předávání cen International Emmy Awards, kde byl nominován seriál Iosi, el espía arrepentido 2 v kategorii Drama Series, cenu bohužel vyhrál seriál Les Gouttes de Dieu.
Natalia vynesla model od argentinské značky Ramiréz a brýle značky Las Oreiro.



Zdroj: GettyImages, Alamy, Infobae


Natalia je nyní v New Yorku, kde se zúčastní předávání cen 52nd International Emmy Awards, kde je nominován seriál Iosi, el espía arrepentido 2 v kategorii Drama Series (Drama seriály). Předávání cen se koná dnes, 25. listopadu.

Zdroj: iemmys


Máme tady další film s Naty s ČESKÝM dabingem! Film Re Loca (Naprosto šílená) z roku 2018. Naty opět dabuje Ivana Andrlová.



Zdroj: vapet


Natalia pro argentinskou značku oblečení Ramírez a její novou kolekci Léto 2025.



Tady je Naty v nové reklamě pro uruguayskou společnost Anda.



Zdroj: ramirezdenegro, anda


Začátkem listopadu Natalia poskytla rozhovor do podcastu Las Pibas Dicen, který bude dostupný na Youtube od 8. prosince.



Zdroj: laspibas.dicen, petitjotao


6. prosince bude mít na Netflix premiéru film Campamento con mamá (Tábor s mámou), který Natalia začátkem roku natáčela. Film bude dostupný i u nás s českým dabingem!
Ve filmu si zahraje i syn Natalie a v traileru můžete slyšet kousek nového songu Natalie.



Zdroj: netflix.com, chenetflix


Natalia se včera zúčastnila rozsvícení vánočního stromu Caroliny Herrera v Punta Carretas Shopping, Montevideo.



Zdroj: puntacarretas


Natalia bohužel cenu za roli v seriálu Iosi, el espía arrepentido 2 v cenách Produ 2024, které se předávaly včera a předevčírem nezískala.

Zdroj: produ


Nový španělsko-anglicko-ruský song "Russian girls" od Natalie Oreiro byl právě vydán.



Zdroj: zvuk.com


24. října bude mít premiéru nový rusko-španělsko-anglický song Russian girls. Ve videoklipu se objeví s ruským umělcem Vladimirem Kanukhin a song je natočen pro finální epizodu 8 dílného ruského seriálu o ženské kapele Kombinaciya.



Zdroj: Wink


Natalia včera vyhrála na cenách Martín Fierro de Cine v kategorii Nejlepší seriálová herečka za roli v seriálu Iosi, el espía arrepentido! Gratulujeme!

Natalia Oreiro měla na sobě šaty, které si navrhla sama, a vytvořil je Manuel González, dlouhé, světle zelené, poloprůhledné, s éterickým a fluidním stylem. Slušivý pásek zvýraznil její pas a dodal její siluetě zvýraznění.

Natalia předávala cenu Martín Fierro Icono del Cine (Ikona filmů), své kamarádce, herečce Graciele Borges a připravila si krásnou řeč.



Zdroj: Infobae, Parati, Gente


Ve čtvrtek se Natalia zúčastnila premiéry divadelní hry Happy, kterou režíruje její kamarádka Valeria Lorca.



Zdroj: Marcos Arancibia, lensprodu


Film Casi Muerta (2022) je na Youtube již dostupný s českým dabingem.



Zdroj: vapet


Dvouměsíční natáčení 6 dílného seriálu La Jefa, aunque no quiera je u konce. Je to letos její 4. herecký projekt. Snad se brzy dočkáme premiér všech filmů a seriálu.

Zdroj: instagram


21. října se budou poprvé předávat ceny Martín Fierro de Cine (Martín Fierro de Ficción), která ocení ty nejlepší filmy a seriály ze streamovacích platforem, televizního vysílání a kin.
Natalia je v těchto cenách nominovaná v kategorii Nejlepší seriálová herečka (Mejor actriz de serie) za roli v Iosi, el espía arrepentido (Prime Video).
Předávání se bude vysílat na TV America 21. října z La Usina del Arte, Buenos Aires.



Natalia je nominovaná za roli v seriálu Iosi, el espía arrepentido 2 v kategorii Nejlepší herečka historického, politického, sociálního seriálu/minisérie (Mejor actriz principal - Serie y Miniserie histórica, política, social) i v cenách Produ 2024.
Tyto ceny se budou předávat 30. a 31. října.



Zdroj: infobae.com, lanacion.com.ar, América TV, produ.com


V Buenos Aires pokračuje natáčení seriálu La jefa... aunque no quiera (Šéfkou proti své vůli) a tady je jeho příběh:
Vanesa Mastone (Natalia Oreiro), je profesorka argentinské literatury v Paříži, která se po nečekané smrti svého otce Carlose musí náhle vrátit do Argentiny po 20 letech. Po příjezdu zjišťuje, že její otec, majitel místní diskotéky, je ve skutečnosti vůdcem gangu pirátů silnic, jehož součástí jsou téměř všichni členové její rodiny.

Vanesa, šokovaná tímto zjištěním, se musí vypořádat s rodinným gangem, který zůstal bez šéfa a neví, jak dál. Zdá se, že Vanesa se pro roli šéfky vůbec nehodí, ale postupem času se dokáže vtělit do role šéfky...i když proti své vůli.

Seriál má mít 6 dílů a má přijít na obrazovky v roce 2025.

Zdroj: Disney+


Konečně jsou tu nové fotky ze seriálu La Jefa, aunque no quiera (Šéfka, i když nechce), který se od začátku srpna natáčí. Natalia hraje hlavní roli, kvůli které se nechala obarvit. Seriál je natáčen pro Disney+. Jedná se seriál v tónu černé komedie o velmi specifické rodině s hereckým obsazením: Jorge Marrale, Paola Barrientos, Luis Ziembrowsky, Juan Ingaramo, Claudio Martínez Bel, Muriel Santa Ana a Fernán Mirás. Reříruje Daniela Goggi.



Zdroj: Disney+


Natalia momentálně natáčí další projekt, komediální seriál, jehož natáčení je opět přísně tajné.

Zdroj: nataliaoreiro.cz


Včera se v Buenos Aires konala prezentace argentinské produkce pro Netflix, kde byl představen i film Campamentó con mamá s Natalii v hlavní roli. Datum premiéry nebyl zveřejněn. Ve filmu si zahraje i syn Natalie, Merlín Atahualpa.

Natalia v roli Patri Peiró, řidičky kamionu, panovačné matky, která se snaží spojit se svým dospívajícím synem Ramirem (13) (Milo Lis), který je rozhodnutý se přestěhovat ke svému otci. Když Patri svému synovi nabídne, že ho vezme spolu s jeho kamarády na školní tábor poté, co řidič autobusu neprojde dechovou zkouškou na alkohol, má dlouhou cestu, aby svému synovi dokázala, že je opravdu cool a přesvědčila ho, aby zůstal bydlet s ní.
Dále hrají Pablo Rago nebo Dalia Gutmann Sofía Morandi, Sebastián Arzeno.

Pro film Natalia nazpívala novou píseň, ve které uslyšíme i jejího syna.



Později, po své premiéře v kinech, se na Neftlix (v roce 2025) objeví i film La Mujer de la fila, který se nedávno dotočil.

Zdroj: Netflix Argentina, otroscines.com


18. července 1994, přesně před 30 lety se Natalia přestěhovala ze svého rodného Montevidea do Buenos Aires, Argentiny a začala si krok po krůčku budovat kariéru. Snila o tom, být herečkou. Nyní je známá po celém světě, především díky telenovele Divoký anděl, které se stala fenoménem.
Za těch 30 let vydala 4 sólová hudební alba, účinkovala v mnoha telenovelách, seriálech a více než 20 filmech. Procestovala svět, vydala se na několik hudebních turné, veřejně podpořila desítky charitativních organizací, projektů, založila si se sestrou svou vlastní značku oblečení, získala mnoho ocenění jak hudebních tak filmových. Jediné, čemu se moc nevěnovala bylo divadlo, tak třeba se i k tomu jednou dostane...

Zdroj: nataliaoreiro.cz


Natalia se po dlouhé době objevila na veřejnosti a zúčastnila se včerejšího představení nového vozu T-Cross od Volkswagen, na stadionu DirecTV Arena, v Tortuguitas, Buenos Aires.



Minulý týden skončilo natáčení filmu La Mujer de la Fila, kde si Natalia zahrála hlavní roli pod režií Benjamína Avila.



Nyní už můžeme jen čekat, až všechny filmy, které Natalia za poslední půl rok natočila, vyjdou: Porque soy grande, Campamento con mamá, Dopis Dědu Mrázovi a La Mujer de la fila.

Zdroj: vwargentina, julietanaircalvo, nataliaoreirosoy, benzere72


Naty dnes začíná natáčet nový film, letos už třetí. La Mujer de la fila, je film režírovaný Benjamínem Avila (Infancia clandestina), inspirovaný skutečnými událostmi. Vypráví příběh o ženě, jejíž syn byl neprávem odsouzený. Nyní musí zasvětit své dny v jeho vysvobození. Aby ho dostala ven, musí čelit byrokracii soudního systému, zneužívání vězňů, a především vlastním předsudkům, hodnotám a přesvědčení. Tuto změnu si uvědomí, když se zamiluje do jednoho trestance...

Natalia na svém instagramu napsala:
"Zítra začínám natáčet La mujer de la fila, režírovaný @benzere72. Je to obrovská výzva a privilegium v této době, dát naše těla a hlasy spoustě ženám, které doprovází své příbuzné, kteří byli zbavení svobody.
Včera jsem měla narozeniny. A moje přání je, ať se víc natáčí, víc natáčení pro všechny.
Jsme Argentinské kino!"

Zdroj: nataliaoreirosoy, imdb.com


Rusko natáčí dokument o telenovele Muñeca Brava (Divoký anděl). Telenovela byla v Rusku vysílána 14x a naposledy před dvěma lety, řekla novinářka, producentka dokumentu Daria Onegina. Dokument rekonstruuje příběh Cholito, postavy Natalie. Režišérka řekla, že důvodem, proč se dokument natáčí je to, že v době natáčení neexistovaly sociální sítě, digitální televize, internet a tak se o procesu natáčení a tvorby telenovely ví hrozně málo. A telenovela má stále spoustu fanoušků. Natáčecí tým natáčel i na místech, kde se telenovela natáčela a pracovali i s archívy.

V dokumentu budou rozhovory i s herci, kteří v telenovele hráli. "Dělali jsme rozhovory s Verónica Vieyra (Victoria), Marcelo Mazzarello (Rocky) a Pablo Novak (Bobby). V současné době jednáme s managementem Natalie Oreiro a mou největší starostí je Facundo Arana", řekla Daria. Herec před pár dny na svém Instagramu sdílel, že byl v nemocnici na odstranění raného stádia karcinomu. "Chápu, že má nyní potíže, ale doufám, že s ním budu moci udělat také rozhovor," řekla producentka. Rozhovor s autorem telenovely Enriqem Torresem byl už také natočen.

Premiéra dokumentu je naplánovaná na 25. výročí premiéry telenonovely v Rusku, +- na konci července. Nejprve by měl mít premiéru v televizi a poté na internetu, aby se dostal k co nejvíce lidem. Dokument bude přeložený i do španělštiny.



Natalia se objeví i v dokumentu o Paquitas de Xuxa, natáčený pro Globoplay.

Zdroj: Canal de la Ciudad, xuxargentina


Konečně je tady nový design, v pořadí 45. Po dlouhých třech letech je tu změna, a já doufám, že se vám bude líbit. Je potřeba vymazat mezipaměť webových stránek v prohlížeči, aby se vám celý nový design načetl.
Zároveň dnes slaví tato stránka 19 let od založení. Přesně před 19 lety jsem ji spustila online a od té doby je tu stále s vámi. Nikdy by mě nenapadlo, že ji budu dělat takto dlouho, no ještě rok a máme tu neuvěřitelnou, cílovou dvacítku!



Chtěla bych se s vámi podělit o krásný, vtipný a dojemný vzkaz, který Naty pro tuto příležitost natočila. ♥



Zdroj: nataliaoreiro.cz


Naty si splnila další ze svých snů. Podívala se do Japonska, i se svým synem. Své dojmy a krásné fotky sdílela na svém Instagramu.

Na co ze svých cest vzpomínáte nejraději?
A priori bych si myslela, že "to", co jsem chtěla tolik poznat: kulturu, krajinu.
Vždycky jsem ráda cestoval a poznávala různé zahrady a architektury.
Ale to, co mi nakonec zůstalo v paměti, jsou lidé.
Cestovat do Japonska byl můj sen.
Fascinace, kterou ve mně vyvolávaly jejich zahrady, byla obrovská.
Poznat ho na jaře, s jeho sakurami 🌸 byla pro mě velká výzva, obtížná, protože kvetou necelý týden v roce a podle počasí se termín hodně mění.
Spáž v rjokanu, cestovat vlakem do hor, procházet se po starobylých vesnicích, ponořit se do jejich životní filozofie, kouzelné chvíle.
Objevila jsem neuvěřitelnou zemi, ale nejkrásnější jsou bezesporu její lidé, tak milí, zdvořilí a usměvaví.
Ohromilo mě to.

Kapitola sama pro sebe.
V jednom z mnoha vlaků, kterými jsem cestovala, jsem si ve vagonu zapomněla telefon a díky jejich organizovanosti a mimořádné laskavosti se mi ho podařilo získat zpět.
Ale byl tam někdo zvláštní, kdo mluvil japonsky, ale je Anglička.
Děkuji @janelunzer za to, že jsi anděl, že jsi mě podržela a pomohla mi.
Empatie nezná hranic.



Zdroj: nataliaoreirosoy


První konkrétnější informace a fotky z natáčení filmu Dopis Dědu Mrázovi, který Naty natáčela nyní v březnu a dubnu v Rusku. Server starhit.ru odtajnil spoustu zajímavostí.



Veškerá práce s Oreiro byla na žádost managementu Natalie přísně utajována. (pozn. ve skutečnosti zákaz vydali tvůrci filmu, nikoliv tým Natalie) Do dnešního data nebyly na internetu žádné fotky ani videa, žádné rozhovory ani komentáře, dokonce i místa natáčení v obou hlavních městech byla utajována, aby nebyly vyprovokované početné skupiny fanoušky. Každý z účastníků procesu navíc podepsal přísnou smlouvu o mlčenlivosti o jakýchkoli podrobnostech.

„Proces schvalování Natalie pro tuto roli byl dlouhý: začali jsme komunikovat ve fázi žádosti se stručným popisem konceptu a poslali jsme ho do Argentiny. Původně souhlasila, ale řekla, že chce vidět scénář. Muselo to být speciálně přeloženo do španělštiny, protože Oreiro mluví pouze španělsky,“ řekla StarHitu producentka filmu Lika Blanc. — "A pak jsme koordinovali příjezd. Kvůli pandemii byly smluvní závazky odloženy a hledání času bylo dlouhé a bolestivé. Natalia mimo jiné upřesnila, kdo budou její filmoví partneři. Mimochodem, měli jsme předobsazené herce, tým, který nyní vidíte není původně vysněný. Hledali více typových umělců. Natalia se účastnila také čtení přes Zoom, komunikovala jak s kreativním producentem, tak s režisérem. Než jsme začali natáčet, uplynuly téměř čtyři roky.“

Šestačtyřicetiletá uruguayská kráska strávila v Rusku téměř měsíc - odletěla do Petrohradu, odkud se hned vydala do Karelské Ruskealy. Tam byla Oreiro ubytována v resortu Black Stones, v obrovské dvoupatrové chatě. Vzhledem k tomu, že místo bylo původně zamýšleno jako lovecká základna, všechny dřevěné domy jsou zevnitř hojně potaženy kůžemi a vycpanými zvířaty. Natalia je mnoho let vegetariánkou a aktivistkou za zvířecí práva, takže aby se cítila pohodlně, byli z jejího ubytování odstraněni všichni medvědi, tetřívci, vlci, jeleni a další trofeje.

Hvězda byla obsloužena místní kuchyní s ohledem na její přání. Podle slov Liky Blank Natalia ruská jídla velmi dobře zná, „ne nadarmo má ruský pas a obecně je to „naše Nataša“. Jediný zvláštní požadavek, který herečka měla, byl taneční sál, ale to, jak se pak ukázalo, bylo oprávněné. Nejprve se vyklidilo místo ve sportovním klubu – vyneslo se veškeré cvičební náčiní, a pak Natalia potvrdila, že je v jejím ubytování dost místa na zkoušky a cvičení.

„Ve filmu má tři taneční čísla. A sál byl potřeba právě pro přípravu na natáčení. Původně měla Natalia předvést onen legendární song Cambio dolor, ale v průběhu práce jsme si uvědomili, že jelikož je to „naše Nataša“, je potřeba i něco jiného. Druhá hudební skladba filmu je „Strop je ledový, dveře vrzají“ a Oreiro bude poprvé zpívat rusky,“ sdělil producent projektu StarHit.

Přímo v lese na hoře byl zřízen obrovský filmový tábor se všemi doprovodnými věcmi: make-up vozy a improvizované bufety. Aby se Natalia dostala k táboru, musela stejně jako běžní ruští herci jako Ivan Okhlobystin a Kristina Asmus zdolat 100–150 schodů takzvanou stezkou zdraví. Celebrita také mluví všechny repliky ve filmu rusky, takže strávila spoustu času učením se textu a zkoušením. Herečka s kolegy na place komunikovala s pomocí překladatelky.

„Práce byla skvělá, zábavná, je to skvělá profesionálka s šarmem a charismatem,“ říká Lika Blank. — "Natalia se naučila nejen svou roli, ale celý scénář! Znala text naprosto všech postav. Když jeden z našich umělců zapomněl slova, dokonce je pobízela. V zákulisí se Oreiro dočkala mnoha komplimentů – vypadá skvěle, perfektně rozumí ruské řeči, na každého se usmívá, reaguje jednotlivými slovy a poznámkami. Já jsem si zase rozšířila slovní zásobu o španělské nadávky, protože producent na place musí nadávat.“

Mezi záběry herečka probírala nejen nádherné krajiny, ve kterých se náhodou ocitla, ale také budoucí premiéru. A přestože se bude konat až příští rok, Natalia jako správná žena už vybírá šaty, ve kterých se po červeném koberci projde. StarHit zaslechl, že Oreiro požádala o outfit od jednoho z ruských módních návrhářů – ve zlaté nebo stříbrné barvě. Hodlá se sama podívat na náčrtky a možná i přiletět na zkoušku. Mimochodem, v jedné ze scén „Dopis Santa Clausovi“ se umělkyně objeví v kostýmu Sněhurky, který rovněž vyrobili naši návrháři.

Na natáčení v Karelském lese se uruguayská hvězda objevila v ruské čepici s klapkami na uši, teplé červené bundě, džínách a bílých botách. Na všechny se usmála, mávla rukou a pozdravila rusky: „Priviet“. Všimněme si, jak disciplinovaně dorazila Oreiro na požadované místo - půl hodiny před okamžikem, kdy měla přijít na natáčecí místo. Celou tu dobu vesele něco probírala s producentem filmu a asistenty režie a trpělivě čekala na příkaz.

Herečku doprovázela asistentka, překladatelka ze španělštiny do ruštiny a jeden bodyguard, který nezasahoval do její komunikace se všemi účastníky natáčení. Natalia se před nikým neskrývala, neodvracela se, ale naopak si s radostí fotila selfie s těmi, kteří je chtěli, a odpovídala na četné komplimenty. "Vypadáš tak skvěle, nádherně!" - "Díky a ty taky."

Hvězda během této návštěvy neměla dostatek času na to, aby si prohlédla památky obou hlavních měst, a sama se nechtěla rozptylovat od tvůrčího procesu.

„Natalia dokázala jet pouze vlakem Ruskeala Express ze Sartavaly do Ruskealy. Ona má vlaky moc ráda, její syn je miluje, tak když viděla fotku v hotelu, rozzářila se a požádala, aby ji odvezli na nádraží. Pokud jde o suvenýry, Oreiro je velkým fanouškem zhostovských táců a do Argentiny je vozí ve velkém,“ uzavřela s úsměvem producentka.

Server Tass.Ru uvedl k zápletce filmu a natáčení:
Podle zápletky se dětská přání, představy a obavy právníka Pjotra Bezuglova stanou skutečností poté, co jeho syn našel otcovy dopisy pro Dědu Mráze a vhodil je do novoroční schránky. Postava Oreiro je splněným snem malého Péti, který se chtěl oženit s hvězdou seriálu Divoký anděl. Náhle se ocitá v Bezuglově domácnosti jako "manželka" této postavy a umí skvěle rusky. "Je to jako bych byla Ruska. Moje hrdinka se objeví v jeho domě a tvrdí, že jsou manželé," citovala Nataliina slova tisková agentura. Na čež on odpoví: "Nikdy jsem si tě nevzal". "Je v ní něco ze mě. Abyste ji však pocítili, musíte věřit v magii", ukončila Natalia.

Spolu s dalšími postavami bude muset herečka při hledání poštovní schránky projít mnoha dobrodružstvími: proběhnout továrnou, letět v minivanu na horkovzdušném balónu, toulat se v zasněženém lese, sestoupit do jeskyně a samozřejmě: vystoupit na jevišti oblečená jako Sněhurka.

Herečka přiznala, že na ni zapůsobil rozsah projektu - velké množství animovaných postav, kaskadérských kousků a speciálních efektů. Tisková zpráva uvedla, že Oreiro se musela naučit nazpaměť spoustu textu v ruštině, potíže byly i s výslovností, ale všechny repliky úspěšně zvládla.

V jedné z epizod se Oreiro objevuje v podobě Sněhurky. "Od té doby, co jsem přijela do Ruska, mi hodně vyprávěli o dědu Mrázovi a jeho vnučce. Vždycky jsem si představovala sama sebe v jejím oblečku a ve filmu se mi to podařilo - mám z toho velkou radost," řekla herečka.

„Diváci filmu najdou veselou, komickou, sebeironickou, fantasticky cool Natalii Oreiro. Jsme hrdí, že jsme ji mohli přivést na natáčení do Ruska. Pro tuzemský filmový průmysl je to skutečně velká událost. Hvězda světového formátu, symbol doby, zde strávila celý měsíc. Navíc se to netočilo někde v moskevském studiu, ale v karelských lesích a jeskyních.“ řekl generální producent pro gorkyfilm.ru.

Film bude uveden na velká plátna během zimních prázdnin 2025/2026.

Naty při pobytu v Rusku neměla dovolené setkávat se s fanoušky, už vůbec ne se s nimi fotit. V přísné smlouvě měla i uvedeno, že se nemůže objevovat na veřejnosti a chodit na procházky. Vyjednala si setkání s fanoušky v hotelu, ti ale nesměli mít u sebe žádné mobily a kamery. Naty má své fanoušky velmi ráda a ráda se s nimi setkání. Tohle pro ni tedy nebylo jednoduché. Je pravděpodobné, že tamní média si informace opět upraví, ale taková je pravda o přísné smlouvě.

Zdroj: starhit.ru, tass.ru, gorkyfilm.ru, pryany_a, karimov_kostya_spb


Naty se po měsíci stráveném v Rusku vrátila domů. Natáčela film - pohádku Dopis dědu Mrázovi, jejíž přísná smlouva, kterou podepsala již před začátkem války, ji mimo jiné nedovolila ukazovat se na veřejnosti a fotit se s fanoušky.
Natáčení filmu pokračuje do konce května, natáčení s Natalii probíhalo v Petrohradě, Moskvě a v oblasti Karélie u hranic s Finskem.
Ve filmu se objeví animované postavy, hračky i imaginární bytosti. Chlapec Vanya podle scénáře najde dopisy, které jeho čtyřicetiletý otec psal jako dítě Dědu Mrázovi. Dítě vkládá dopisy do novoroční schránky a zázraky začínají...
Naty by se do Ruska měla vrátit na premiéru filmu, která je naplánovaná na rok 2026.

Žádné fotky z natáčení ani s fanoušky tedy nejsou. Naty byla vyfocena jen reportéry serveru Mash při příjezdu vlakem do Moskvy, kde byla zahalena celá do černé bundy, kšiltovky, v černých brýlích se žluto-modrou šálou.



Jedná se již o druhý film, který letos natočila a my se můžeme těšit na vydání dohromady třech filmů: Porque soy grande, Campamento con mamá a Dopis Dědu Mrázovi.

Ve filmu Campamento con mamá dostal svou první roli i syn Natalie, Atahualpa Merlin. Premiéra tohoto filmu, kde nás Naty překvapí novou písní, by se měla konat letos.



Zdroj: vk.com/mash, nataliaoreiro.cz


Naty včera pózovala pro nové promo fotky brýlí značky Las Oreiro a na Instagram sdílela fotky, na kterých se učí scénář k dalšímu filmu, který bude brzy natáčet.
Bude se zřejmě jednat o některý z těchto plánovaných filmů: Dopis Dědu Mrázovi, La mujer de la fila, El rosario de los Andes nebo Irremediable.



Zdroj: luligemelli, brunoilusorio, nataliaoreirosoy


Dnes má v kinech po celém Rusku a Bělorusku premiéru film Láska až do konce - Casi Muerta. Film bude promítán s ruským dabingem.
My se brzy dočkáme českého dabingu tohoto filmu!

Zdroj: vk


Natáčení filmu Campamento con mamá je u konce. Natáčelo se v Buenos Aires a v Tandil 7 týdnů.



Podle ruských zdrojů by Natalia měla v březnu odletět do Ruska, aby si zahrála roli ve filmu Dopis Dědu Mrázovi, který se právě natáčí.
Film vypráví příběh 40letého muže, kterému se nečekaně plní dětské sny. Malý syn hlavního hrdiny v příběhu najde neodeslané dopisy Dědu Mrázovi, které napsal jeho otec v 90. letech, a vloží je do schránky...

Seriály Santa Evita a Iosi el espía arrepentido se budou vysílat na argentinské televizi El Trece.

Zdroj: yago__torres, historicoalmacenvulcano


Jelikož Natalia v těchto týdnech natáčí film Campamento con mamá, které potrvá až do poloviny února, nebude moderovat třetí řadu pěvecké soutěže La Voz Uruguay, jejiž natáčení začíná 1. února. Nahradí ji uruguayská moderátorka Noelia Etcheverry.
Film Campamento con mamá se natáčí v Buenos Aires a v Tandilu.
Natalia už nazpívala novou píseň s producentem Alejandro Sergi pro film Campamento con mamá.



Dnes slaví své 12. narozeniny syn Natalie, Merlín Atahualpa.

Zdroj: elpais.com.uy


Dnes v Argentině začalo natáčení filmu Campamento con mamá (Kempování s mámou), v hlavní roli s Natalii Oreiro, pod režií Martino Zaidelis (Re Loca).
Ve filmu si zahraje např. i Guillermo Francella, Andrea Frigerio, Pablo Rago a je natáčen pro Netflix.
Natalia pro film nazpívá novou píseň.



Zdroj: nataliaoreirosoy